Sweet And Broken

Doce e Quebrada

Sweet And Broken

Ela fuma meu último cigarro
She smokes my last cigarette
Ela me perdoa, mas ainda não sei
She forgives me but I don't know it yet
E eu não pergunto, mas às vezes, por que é bonito?
And I don't ask but sometimes why is beautiful
Ela é um pouco barata, mas que vale a pena esperar
She's a little cheap, but worth the wait
De beijos melados, dormindo tarde
Of honeyed kisses, sleeping late
Eles roubam minhas defesas, mas eu só estou feliz por minha cama estar cheia
They steal my covers, but I'm just glad my bed is full

E se as palavras fossem faladas
And if the words were spoken
Elas quebrariam o chão
They'd shatter on the floor
E uma vez quebrado
And once they'd broken open
Isso importaria mais
Would it matter anymore
Você precisa amá-la para vê-la
You've got to love her to see her
E ao ver que há esperança
And in seeing there's hoping
Oh, ela é tão doce
Oh she's so sweet
Ela é doce e quebrada
She's sweet and broken

Ela nunca te dirá tudo
She'll never tell you everything
Ela é o fogo que a escuridão traz
She's the fire the darkness brings
E eu me perco, mas é aí que eu deveria ser
And I get lost but that's just where I'm supposed to be
Ela não dirá porquê chora
She won't say why she cries
Em calêndulas e borboletas
At marigolds and butterflies
E por que seu sorriso parece esconder uma tragédia
And why her smile seems to hide a tragedy

E se as palavras fossem faladas
And if the words were spoken
Elas quebrariam o chão
They'd shatter on the floor
E uma vez quebrado
And once they'd broken open
Isso importaria mais
Would it matter anymore
Você precisa amá-la para vê-la
You've got to love her to see her
E ao ver que há esperança
And in seeing there's hoping
Oh, ela é tão doce
Oh she's so sweet
Ela é doce e quebrada
She's sweet and broken

Eu a vejo subindo pelas árvores
I see her rising through the trees
Ela é como uma lua ferida, olhando para mim
She's like a wounded moon, gazing back at me

E se as palavras fossem faladas
And if the words were spoken
Elas quebrariam o chão
They'd shatter on the floor
E uma vez quebrado
And once they'd broken open
Isso importaria mais
Would it matter anymore

E se as palavras fossem faladas
And if the words were spoken
Elas quebrariam o chão
They'd shatter on the floor
E uma vez quebrado
And once they'd broken open
Isso importaria mais
Would it matter anymore

Você precisa amá-la para vê-la
You've got to love her to see her
E ao ver que há esperança
And in seeing there's hoping
Oh, ela é tão doce
She's so sweet
Ela é doce e quebrada
She's sweet and broken

Você precisa amá-la para vê-la
You've got to love her to see her
E ao ver que há esperança
And in seeing there's hoping
Oh, ela é tão doce
She's so sweet
Ela é doce e quebrada
She's sweet and broken