Bad Head

Dor de Cabeça

Bad Head

Até agora, não tenho mantido contato.
So far i've not really stayed in touch
Bom, você já esperava.
well you knew as much
Não é surpresa que hoje,
it's no suprise that today
vou me levantar lá pelas duas, por não ter nada o que fazer.
i'll get up around two from a lack of anything to do

E eu devo mesmo é dar um sorrisinho e aguentar,
and i might aswell just grin and bear it
porque não vale a pena discutir.
because it's not worth the trouble of an argument

E você não tem mantido contato.
and you have not really stayed in touch
Bom, eu já esperava.
well i knew as much
Não é surpresa que hoje,
its no suprise that today
vou levantar lá pelas duas sem nada pra fazer
i'll get up around two with nothing to do
A não ser pegar um refriado.
except get a touch of flu

E eu devo mesmo é dar um sorrisinho e aguentar,
and i might aswell just grin and bear it
porque não vale a pena discutir
because it's not worth the trouble of an argument
E em todo caso, eu prefiro aceitar.
and in any case i'd rather wear it
É com uma dor de cabeça pela manhã.
it's like a bad head in the morning

E eu sei...
and i know

E eu posso como bem, apenas sorrir e aguentar isso.
and i might aswell just grin and bear it
Porque não vale o problema de um argumento.
bcasue it's not worth the trouble of an argument
E em todo caso, eu prefiro aceitar.
and in any case i'd rather wear it
É como uma dor de cabeça pela manhã.
it's like a bad head in the morning