Ein Augenblick

Um Momento

Ein Augenblick

Por um instante no rio do tempo de vida...
Für einen augenblick im fluss der zeit des lebens...
Ele guardou a imagem no fundo da sua alma
Hielt sie sein bild ganz fest in ihrer seele.
Por um momento o tempo parecia ter parado rápido
Für einen augenblick schien die zeit fast stillzustehen.
Nesse momento, o silencio podia ser ouvido em voz alta
In diesem augenblick war die stille laut zu hören.

Mas uma lágrima rasgou nesse momento
Doch eine träne zerriss diesen moment
De repente, ela sentiu o frio na pele
Ganz plötzlich fühlte sie die kälte auf der haut
E a imagem borrada dele na frente do seu momento
Und das bild von ihm verschwomm vor ihren augenblick
Em um piscar de olhos, e ela estava sozinha
Nur einen augenblick und sie war allein

...e o sol no céu, como se nada tivesse acontecido
...und die sonne stand am himmel, als wäre nichts geschehen
Mas em seus olhos você podia ver as lágrimas
Doch in ihren augen konnte man die tränen sehen
...e o sol no céu, como se nada tivesse acontecido
...und die sonne stand am himmel, als wäre nichts geschehen
E nos seus olhos, podiam ver a tristeza
Und in ihrem blick konnte man die trauer sehen

E a sua alma morreu no momento
Und ihre seele starb in diesem augenblick
E seu coração parou
Und ihr herz wurde zu stein
E ela sabia que ele nunca mais vai voltar...
Und sie wusste, er kommt nie mehr zurück...
Ela queria estar com ele, o tempo todo...
Sie wollte bei ihm sein, für alle zeit...
Mas ela foi deixada sozinha...
Doch sie blieb allein