Only One (english)

Apenas um (Inglês)

Only One (english)

Mesmo que você está escorregando de mim
Even though you're slippin' from me
Você é o único
You're the only one
Passado muito tempo em te amar
Spent a lot of time on lovin' you
Você é o único
You're the only one
Eu estive segurando em nada
I've been holding on to nothing
mas a forma de dizer adeus?
but how to say goodbye?
Embora você está à deriva de mim eu sei
Though you're drifting from me I know
Você é o único, apenas um
You're the only one, only one

Estamos tão casual com outro
We're so casual with each other
Conversas tropeçar e cair até o chão
Conversations trip and fall through to the floor
Enquanto nós estamos pegando palavras para contornar os problemas reais,
While we're grabbing words to sidestep the real issues,
Há uma estranheza que nos faz dizer nada
There's an awkwardness that makes us say nothing at all

À distância momento concessão paz nos
At the moment distance grant us peace
E me faz sentir à vontade
And makes me feel at ease
No e alguém é deixado sozinho
In the and someone is left alone
E feridas se transformar em cicatrizes
And wounds turn into scars
Vejo principalmente o que você pode fazer por mim
I see mostly what you do for me
Está tentando ser cuidadoso
Is trying to be careful
Eu quero algo real, não algo falso
I want something real, not something false
Então, eu vou deixar você ir
So I'll let you go

Sayounara amor, ainda que
Sayounara love even though
Você é o único
You're the only one
E eu ainda sinto, enquanto nós estamos rompendo
And I still feel while we're breaking up
Você é o único
You're the only one
Eu bee segurando em nada
I've bee holding on to nothing
mas a forma de dizer adeus?
but how to say goodbye?
Embora você está à deriva de mim eu sei
Though you're drifting from me I know
Você é o único, apenas um
You're the only one, only one

(Você é a única)
(You're the only one)

Eu estava pensando que era cedo demais
I was thinking it was too soon
Mas você está parecendo que você está aliviado e é isso
But you're looking like you're relieved and that's it
Você estava apenas esperando por mim para começar a parte conversa?
Were you just waiting for me To commence the conversation part?
Se eu soubesse, desde o início,
If only I knew, right from the start,
Você não teria jogado comigo
You wouldn't have played with me

Quando é que vamos decidir se sentir assim?
When did we decide to feel this way?
Eu senti isso constantemente
I felt this constantly
Sinto-me estúpido por não ter agido mais cedo
I feel stupid for not acting sooner
Eu só pulou
I just jumped right in

E a dor que eu senti é semelhante
And the pain I felt is similar
Para a dor que sentia há muito tempo
To the pain I felt long ago
Quando se alguma vez foi esta ok?
When if ever was this ok?
Eu fui caindo
I've been fallin'

Sayounara amor, ainda que
Sayounara love even though
Você é o único
You're the only one
E eu ainda sinto, enquanto nós estamos rompendo
And I still feel while we're breaking up
Você é o único
You're the only one
Eu bee segurando em nada
I've bee holding on to nothing
mas a forma de dizer adeus?
but how to say goodbye?
Embora você está à deriva de mim eu sei
Though you're drifting from me I know
Você é o único, apenas um
You're the only one, only one

Quando é difícil não pensar em você
When it's hard not to think of you
Onde quer que esteja
Wherever you are
Vai levar algum tempo para iniciar um novo
It'll take some time to start a new,
Não importa quanto tempo
No matter how long
Como eu estou apagando os anos de memórias, eu sabia
As I'm erasing the years of memories, I knew
Você vai se apagar o que dei;
You'll be erasing what I gave;
Memórias de mim
Memories of me
Por favor, me apagar
Please erase me

(Apenas um
(Only one
Apenas um
Only one
você é o único, apenas um)
you're the only one, only one)