Rainy Day Women #12 & 35
Bob Dylan
Mulheres De Dia Chuvoso #12 & 35
Rainy Day Women #12 & 35
Bem, vão te apedrejar quando estiver tentando ser tão bom
They'll stone you when you're trying to be so good
Te apedrejar tanto quanto eles disseram que iriam
They'll stone you just like they said they would
Te apedrejar quando estiver tentando ir pra casa
They'll stone you when you're trying to go home
Te apedrejar quando estiver lá sozinho
They'll stone you when you're there all alone
Mas eu não me sentiria tão sozinho
But I would not feel so all alone
Todo mundo tem que ficar apedrejado
Everybody must get stoned
Eles vão te apedrejar quando estiver andando na rua
They'll stone you when you're walking on the street
Te apedrejar quando estiver tentando ficar sentado
They'll stone you when you're trying to keep your seat
Te apedrejar quando estiver andando no chão
They'll stone you when you're walking on the floor
Te apedrejar quando estiver andando até a porta
They'll stone you when you're walking to the door
Mas eu não me sentiria tão sozinho
But I would not feel so all alone
Todo mundo tem que ficar apedrejado
Everybody must get stoned
Eles vão te apedrejar quando estiver à mesa do café
They'll stone you when you're at the breakfast table
Eles vão te apedrejar quando for jovem e apto
They'll stone you when you are young and able
Te apedrejar quando estiver tentando ganhar uma grana
They'll stone you when you're trying to make a buck
Te apedrejar e depois te dizer boa sorte
They'll stone you and then they'll say good luck
É, te digo, mas eu não me sentiria tão sozinho
But I would not feel so all alone
Todo mundo tem que ficar apedrejado
Everybody must get stoned
Eles vão te apedrejar e te dizer que é o fim
Well, they'll stone you and say that it's the end
Vão te apedrejar e depois retornar
They'll stone you and then they'll come back again
Te apedrejar quando estiver dirigindo seu carro
They'll stone you when you're riding in your car
Te apedrejar quando estiver tocando sua guitarra
They'll stone you when you're playing you guitar
Sim, mas eu não me sentiria tão sozinho
Yes, but I would not feel so all alone
Todo mundo tem que ficar apedrejado
Everybody must get stoned
Tudo bem
Alright
Eles vão te apedrejar quando estiver sozinho
Well, they'll stone you when you are all alone
Te apedrejar quando estiver andando pra casa
They'll stone you when you are walking home
Te apedrejar e dizer que são corajosos
They'll stone you and then say they're all brave
Te apedrejar quando estiver dentro da cova
They'll stone you when you're send down in your grave
Mas eu não me sentiria tão sozinho
But I would not feel so all alone
Todo mundo tem que ser apedrejado
Everybody must get stoned
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Dylan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: