Most Likely You Go Your Way and I'll Go Mine
You say you love me
And you're thinkin' of me,
But you know you could be wrong.
You say you told me
That you wanna hold me,
But you know you're not that strong.
I just can't do what I done before,
I just can't beg you any more.
I'm gonna let you pass
And I'll go last.
Then time will tell just who fell
And who's been left behind,
When you go your way and I go mine.
You say you disturb me
And you don't deserve me,
But you know sometimes you lie.
You say you're shakin'
And you're always achin',
But you know how hard you try.
Sometimes it gets so hard to care,
It can't be this way ev'rywhere.
And I'm gonna let you pass,
Yes, and I'll go last.
Then time will tell just who fell
And who's been left behind,
When you go your way and I go mine.
The judge, he holds a grudge,
He's gonna call on you.
But he's badly built
And he walks on stilts,
Watch out he don't fall on you.
You say you're sorry
For tellin' stories
That you know I believe are true.
You say ya got some
Other kinda lover
And yes, I believe you do.
You say my kisses are not like his,
But this time I'm not gonna tell you why that is.
I'm just gonna let you pass,
Yes, and I'll go last.
Then time will tell who fell
And who's been left behind,
When you go your way and I go mine.
Muito Provável Você Seguir o Seu Caminho e Eu o Meu
Você diz que me ama
E que você está pensando em mim,
Mas você sabe que poderia estar errada.
Você diz que me disse
Que você quer me abraçar,
Mas você sabe que você não é tão forte.
Eu simplesmente não posso fazer o que fiz antes,
Só não posso mais te implorar.
Vou deixar você passar
E eu vou por último
Então o tempo dirá quem caiu
E quem foi deixado pra trás
Quando você seguir o seu caminho e eu o meu.
Você diz que me perturba
E que não me merece,
Mas você sabe que às vezes mente.
Você diz que está tremendo
E está sempre doendo,
Mas você sabe o quanto tenta.
Às vezes fica tão difícil de lidar,
Não pode ser assim em todo lugar.
E eu vou deixar você passar,
Sim, e eu vou por último.
Então o tempo dirá quem caiu
E quem está sendo deixado para trás,
Quando você seguir o seu caminho e eu o meu.
O juiz, ele guarda rancor,
Ele vai ligar para você.
Mas ele está mal construído
E ele caminha sobre palafitas,
Cuidado pra ele não cair em você.
Você diz que está arrependida
Por contar histórias
Que você sabe que acredito serem verdadeiras.
Você diz que tem algum
Outro amante
E sim, eu acredito que você tem.
Você diz que meus beijos não são como os dele,
Mas desta vez eu não vou te dizer por que isso acontece.
Só vou deixar você passar,
Sim, e eu vou por último.
Então o tempo dirá quem caiu
E quem está sendo deixado para trás,
Quando você seguir o seu caminho e eu o meu.
Composição:
Túlio Mourão · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Roger _Kedis
Traduzida por taty_loureiro
Enviada por Roger _Kedis
Traduzida por taty_loureiro
The White Stripes
Billy Bragg
Don McLean
Simon & Garfunkel