Soul Rebel

Alma Rebelde

Soul Rebel

Eu sou um rebelde, uma alma rebelde
I'm a rebel, soul rebel.
Eu sou um caçador, aventureiro da alma
I'm a capturer, soul adventurer.
Eu sou um rebelde, uma alma rebelde
I'm a rebel, soul rebel.
Eu sou um caçador, aventureiro da alma
I'm a capturer, soul adventurer.

Veja o sol da manhã, o sol da manhã
See the morning sun, the morning sun,
Ao lado da montanha
On the hillside.
Se você não está vivendo bem, viaje,
If you're not living good, travel wide,
Você tem que viajar
You gotta travel wide.
Disse que sou um homem que vive
Said I'm a living man,
E tenho trabalho a fazer
And I've got work to do.
Se você não está feliz, criança,
If you're not happy, children,
Então você deve estar triste
Then you must be blue,
Deve estar triste, as pessoas dizem.
Must be blue, people say.

Eu sou um rebelde, deixe eles falarem,
I'm a rebel, let them talk,
Alma rebelde, falar não me incomodará
Soul rebel, talk won't bother me.
EU sou um caçador, é o que eles dizem
I'm a capturer, that'w what they say,
Aventureiro da alma, dia e noite
Soul adventurer, night and day.
Eu sou um rebelde, uma alma rebelde.
I'm a rebel, soul rebel.
Você os ouve?
Do you hear them lippy.
EU sou um caçador, diga para todos.
I'm a capturer, gossip around the corner,
Aventureiro da alma. Como eles se aventuram em mim.
Soul adventurer. How they adventure on me.

Veja o sol da manhã, o sol da manhã
But, see the morning sun, the morning sun,
Ao lado da montanha
On the hillside.
Se você não está vivendo bem, viaje,
If you're not living good, travel wide,
Você tem que viajar
You gotta travel wide.
Disse que sou um homem que vive
Said I'm a living man,
E tenho trabalho a fazer
I've got work to do.
Se você não está feliz, então você deve estar triste
If you're not happy, then you must be blue,
Deve estar triste, as pessoas dizem.
Must be blue, people say.

EU sou um rebelde, uma alma rebelde.
I'm a rebel, soul rebel.
SOu um caçador, uma alma caçadora.
I'm a capturer, soul adventurer.
Você me ouve?
Do you hear me?
EU sou um rebelde, rebelde da manhã.
I'm a rebel, rebel in the morning.
Alma rebelde, rebelde ao meio dia.
Soul rebel, rebel at midday time.