Big Blue Sea

Grande Mar Azul

Big Blue Sea

Acordei assombrado
Woke up in a stupor
Acho que é hora de encarar a tombadilho da popa
Guess it's time to face the pooper
Às vezes eu me sinto como o super-homem
Sometimes I feel like superman
Às vezes eu só estou me recuperando
Sometimes I'm just recuperating

Minha cabeça esta se torcendo em sua jaula
My head is twisting in its cage
Minha mente se sente desafiada
My mind feels like a twenty gage
Espero que seja apenas um estagio passageiro
I hope it's just a passing stage
Meu coração não é vermelho, é
My heart's not red it's
Bege
Beige

Dias como esses que me exaustam
And its days like this that burn me
Me vire do avesso e me conheça
Turn me inside out and learn me
Para não te falar tudo que eu acho que sei
Not to tell you anything I think I know
Mas eu acho que te contarei tudo que eu sei
Well I think I'll tell you all that I know
Tentei te contar tudo sobre isso
Try to tell you all about it thought you
Pensei que você pode ter ouvido que eu duvidei disto
Might've lord i doubt it
Todo dia é um desperdício eu sei todo dia é um funeral
Everyday's a waste I know everyday's a funeral

Eu estou desistindo, eu estou me sentindo perdido
I'm cutting out I'm feeling lost
Eu perdi o juízo, eu sou o Sr. Frieza
I've lost my mind I'm Mr. Frost
Eu juntei todas as evidencias
I've collected all the evidence
Eu estou fora da margem, eu estou em cima do muro
I'm off the edge I'm on the fence

E são dias como estes que me exaustam
And its days like this that burn me
Me vire do avesso e me conheça
Turn me inside out and learn me
Para não te falar qualquer coisa que eu acho que sei
Not to tell you anything I think I know
Bem, acho que te contarei tudo que eu sei
Well I think I'll tell you all that I know

Não quero ficar sosinho, eu quero ser uma pedra
I don't want to be alone I want to be a stone
Eu quero afundar até o leito do oceano
I wanna sink to the bottom of the ocean
E ficar lá com você até eu partir
And lie there with you til I'm gone

No fundo do grande mar azul
At the bottom of the big blue sea
Só eu e você no fundo do grande mar azul
Just you and me At the bottom of the big blue sea
No fundo do grande mar azul
The bottom of the big blue sea
Somente eu você no fundo do grande mar azul
Just you and me At the bottom of the big blue sea

Eu sei que eu nunca conhecerei ninguém
I know I'll never know nobody
Melhor do que eu me conheço
Better than I know myself
Mas eu não consigo nem entender
But I can't even figure out
De que porra eu sou feito
Just what the fuck I'm all about

Eu estou afundando, eu estou nadando, não espere um minuto
I'm sinking, I'm swimming no wait a minute
Eu estou me afogando, não, eu não estou brincando
I'm drowning no I ain't kidding around
Às vezes eu acho que vou conseguir
Sometimes i think i'm gonna make it
Às vezes eu finjo
Sometimes I fake it

E são dias como estes que me exaustam
And its days like this that burn me
Me vire do avesso e me conheça
Turn me inside out and learn me
Para não te falar tudo que eu acho que sei
Not to tell you anything I think I know
Bem, acho que te contarei tudo que eu sei
Well I think I'll tell you all that I know

Em qualquer lugar e em todo lugar
Anywhere and everywhere
Me decidi, esta ficando estranho
Made up my mind it's getting weird
É ridículo eu achar que posso não
It's queer to think it might not
Conseguir muito mais que hoje, Eu tenho medo
Get much better than today I fear
De não conhecer a verdadeira felicidade
Won't know true happiness
Eu tentei pra valer, eu fiz o meu melhor
I tried so hard I did my best
Mas o melhor não era bom o suficiente
My best wasn't good enough
Meu Deus, eu odeio isso
Oh god I hate this stuff

E são dias como estes que me exaustam
And its days like this that burn me
Me vire do avesso e me conheça
Turn me inside out and learn me
Para não te falar tudo que eu acho que sei
Not to tell you anything I think I know
Bem, acho que te contarei tudo que eu sei
Well I think I'll tell you all that I know
Eu não quero ficar sozinho, eu quero ser uma pedra
I don't want to be alone I want to be a stone
Eu quero afundar até o leito do oceano
I wanna sink to the bottom of the ocean
E ficar lá, rir com você lá, rir
And lie there laugh there with you laugh
Com você lá até eu partir
Yhere with you til I'm gone

No fundo do grande mar azul
At the bottom of the big blue sea
Somente eu e você no fundo do grande mar azul
Just you and me At the bottom of the big blue sea
No fundo do grande mar azul
the bottom of the big blue sea
Somente eu e você no fundo do grande mar azul
Just you and me At the bottom of the big blue sea

E são dias assim que me exaustam
And its days like this that burn me
Me vire do avesso e me conheça
Turn me inside out and learn me
São dias assim que me exaustam
Its days like this that burn me
Me vire do avesso e me conheça
Turn me inside out and learn me
E são dias assim que me exaustam
And its days like this that burn me
Me vire do avesso e me conheça
Turn me inside out and learn me
Para não te falar tudo que eu acho que sei...
Not to tell you anything I think I know