Louise

Louise

Louise

Agora Louise ela é uma fora da lei, no ano de setenta e um
Now Louise she is an outlaw, in the year of seventy one
Ela tem sinos Levi e cabelo longo e liso
She's got Levi bells and long straight hair
Ela tem uma arma
She's got a gun
Seus pais não entendiam porque ela não podia
Her folks they didn't under-stand why she could'nt
Faça o dever de casa dela, mmm
Get her homework done, mmm
Seu pai é um pregador, sua mãe uma ex-freira
Her father is a preacher, her mother's an ex-nun

Agora Louise ela gosta de dançar, no velho salão de baile
Now Louise she likes to boogie, down at the old ballroom
Ela tem um namorado fanático louco, cava balões de freon
She's got a crazy hophead boyfriend, digs freon balloons
Eles andam em sua Harley de manhã até o final da tarde
They ride on his Harley from the morning till the late afternoon
Eles ficam chapados à noite e fazem amor sob a lua
They get stoned in the evening, and make love beneath the Moon

Agora os velhos que estão ouvindo
Now the old folks who are listenin'
Provavelmente acho que essa música é obscena
Prob'ly think think this song's obscene
Diga que seus filhos não são assim
Say your children aren't like that
Diga que minhas palavras estão fora do tema
Say my words are way off theme
Bem Louise ela é apenas uma
Well Louise she's just an
Produto médio do sonho americano
Average product of the American dream
Eu admito que ela é meio ingênua, mas
I concede she's kind of naive but
Afinal ela tem apenas treze anos
After all she's only thirteen

Monte em Louise, monte, monte
Ride on Louise, ride on, ride on
Continue cavalgando
Keep on ridin'