Heartbreak Eyes
Bon Jovi
Mágoa em seus olhos
Heartbreak Eyes
Então agora você quer mudar de lado
So now you want to change sides
Diz que aprendeu as lições
You say the lesson's been learned
Reconheço pela sua voz
I can tell by your voice
Que você acabou de ser magoada
Baby just got burned
Posso ver isso em seus olhos,
I can see in your eyes,
percebo claramente
I can read it so well
Você é mestre em disfarçar
You're a master a disguise
Mas não é difícil compreender
But it ain't hard to tell
Qualquer um que já passou por isso antes
Anyone that's been through it before
Sabe como é
Knows that look
Posso ler sua mente como leio um livro de contos
I can read your mind like a story book
E não há final feliz nesta vida
And there's no happy ending to this life
Pois eu posso ver a mágoa em seus olhos
Cause I can see the heartbreak in your eyes
Posso sentir a dor pela qual você chora
I can feel the pain that you cry
No fundo dos seus olhos magoados
Deep inside of those heartbreak eyes
Você os ouve chorar durante toda a noite
You hear them cry through the night
Sem parar
Callin' over and over again
As vozes surgiram e tiraram vantagem
The voices came and took advantage
No momento você não quer brincar
Now you don't wanna play
Quando as palavras a convenceram
When the word got around
Ele jogou fora os seus segredos
He gave your secrets away
Agora é tarde demais para chorar
Now it's too late to cry
Você sabe que o estrago está feito
You know the damage is done
Seque suas lágrimas e diga adeus
Dry your tears say goodbye
Você sabe que ele não era o único
You know he wasn't the one
Você viveu toda sua vida sem se apaixonar
All your life you been livin' out of love
E resolveu abrir o jogo
Now you've folded your cards
Quando a situação tornou-se crítica
When push came to shove
Você é apenas mais um número
You're just another number
Apenas uma vítima das mentiras do amor
Just a victim of love's lies
Pois eu posso ver a mágoa em seus olhos
I can see the heartbreak in your eyes
Posso sentir a dor pela qual você chora
I can feel the pain that you cry
No fundo dos seus olhos magoados
Deep inside of those heartbreak eyes
Você os ouve chorar durante toda a noite
You hear me cry through the night
Sem parar
Callin' over and over again
Sem parar
Over and over again
Você os ouve chorar durante toda a noite
You hear them cry through the night
Sem parar...
Callin' over and over...
Pois eu posso ver a mágoa em seus olhos
I can see the heartbreak in your eyes
Posso sentir a dor pela qual você chora
I can feel the pain that you cry
No fundo dos seus olhos magoados
Deep inside of your heartbreak eyes
Você os ouve chorar durante toda a noite
You hear them cry through the night
Sem parar, seus olhos magoados
Callin' over and over, those heartbreak eyes
Posso sentir a dor que esconde no fundo
I can feel the pain that you hide deep inside
No fundo dos seus olhos magoados
Deep inside of those heartbreak eyes
Você os ouve chorar durante toda a noite
You hear the cries through the night
Sem parar, seus olhos magoados
Callin' over and over those heartbreak eyes
Posso sentir a dor dentro dos seus olhos magoados
I can feel the hurt inside, your heartbreak eyes
Posso ouví-los chorar à noite
I can hear the cries at night
Sem parar
Over and over again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bon Jovi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: