Maybe Someday

Talvez Algum Dia

Maybe Someday

E eu desistiria do futuro
And I would give up tomorrow
E morreria pelo passado
And die for one yesterday
Eu mentiria, suplicaria, roubaria e tomaria emprestado
I'd lie, beg, steal and borrow
Para ouvir você sussurrar meu nome
To hear you whisper my name
Hoje não há milagres
Tonight there ain't no miracles
Lavando esta praia
Washing up on this beach
Os anjos deixaram o local há algum tempo
The angels left here long ago
Mas eu ainda acredio que
But I still believe that

Refrão:
Refrão:
Talvez, algum dia
Maybe someday
Eu segurarei sua mão
I will hold your hand
Talvez, de algum modo
Maybe someway
Deixaremos nossas pegadas na areia
We'll trace our footsteps in the sand
E iremos embora ... talvez, algum dia
And just walk away… maybe someday

Agora, não sei como bate um coração
Now I don't know how a heart beats
Mas certamente sei como se parte um
But I sure know how one breaks
Lembra-se de quando eu te abraçava
Remember how I used to hold you
Para compartilhar de cada respiração tua
To share every breath that you'd take
Como posso esquecer
How can I forget
Você é cada lágrima que choro
You're every tear that I cry
Sei que está voltando
I know you're coming back
Você nunca me deu um beijo de adeus
You never kissed me goodbye

Refrão
Refrão

Dizem que nada dura para sempre
They say that nothing lasts forever
Mas sabemos que nossos corações batem juntos
But we know our two hearts beat together
E apesar de estar tão longe, toda noite eu rezo
And though you're far away every night I pray
Talvez, algum dia…
Maybe someday…
Algum dia…
Someday…

Talvez, algum dia…
Maybe someday
Eu entenderei
I will understand
Querida, de algum modo
Baby someway
Deixaremos nossas pegadas na areia
We'll trace our footsteps in the sand
E iremos embora ... talvez, algum dia
And just walk away… maybe someday

Talvez, de algum modo
Maybe someway
Talvez, algum dia
Maybe someday
Talvez, de algum modo
Maybe someway