Nobody's Hero

Herói De Ninguém

Nobody's Hero

Você está com medo e parece que cansado demais para lutar
You're afraid and it feels like you're too tired to fight
Nem seu coração sabe se ainda está vivo
Even your heart don't know if you're still alive
Cara, você nunca se sentiu totalmente sozinho no mundo como nesta notie
Man, you never felt so all alone in this world tonight
E eu, você não sabe que também me sinto assim?
And I, don't you know that I felt the same?
Eu vi a tempestade, estive na chuva
I've seen this storm, I've been through the rain
Você tem que saber que sinto sua dor
You've gotta know that I feel your pain
Não tenha medo
Don't be afraid
Quando estiver na beirada, eu te resgatarei
When you're on the edge, I will rescue you
Quando precisar de um amigo, pode contar comigo
When you need a friend, I'll be there for you

Eu não sou herói de ninguém
I'm nobody's hero
Por você eu renunciaria minha vida
For you I'd lay down my life
Herói de ninguém
Nobody's hero
Mas eu destruiria as estrelas do céu
But I'd tear down the stars from the sky
Se se apoiar em mim, sonhe comigo
If you would lean on me, baby, dream on me
Você pode sangrar em mim, apenas acredite em mim
You can bleed on me, just believe in me
Herói de ninguém
Nobody's hero

Lá fora nas ruas
Well out on these streets
Estão esperando por olhos cegos para enxergar
They're waiting for blind eyes to see
Estão esperando que nossos cortes sangrem
They're waiting for our cuts to bleed
Aqui estão esperando por mim e por você
Out here they're waiting for you and me
Bem tudo bem, tudo bem
Well alright, alright
Desta vez você sabe que não estou com medo de lutar
This time you know I ain't afraid to fight
Não tenho medo de morrer por você
For you I ain't afraid to die
Enquanto você estiver ao meu lado, estará tudo bem
As long as you are by my side it will be alright
Quando toda a fé tiver ido embora, eu rezarei por você
When all faith is gone, I will pray for you
Apenas aguente firme, pode contar comigo
Just keep holding on, I'll be there for you

Eu não sou herói de ninguém
I'm nobody's hero
Mas por você eu renunciaria minha vida
But for you I'd lay down my life
Herói de ninguém
Nobody's hero
Mas eu destruiria as estrelas do céu
But I'd tear down the stars from the sky
Se se apoiar em mim, você pode sangrar em mim
If you lean on me, you can bleed on me
Sonhe comigo, apenas acredite em mim
Baby, dream on me just believe in me
Herói de ninguém
Nobody's hero

Eu não sou herói de ninguém
I'm nobody's hero
Mas por você eu renunciaria minha vida
But for you I'd lay down my life
Herói de ninguém
Nobody's hero
Mas eu destruiria as estrelas do céu
But I'd tear down the stars from the sky
Se se apoiar em mim, você pode sangrar em mim
If you would lean on me, you can bleed on me
Sonhe comigo, apenas acredite em mim
Baby, dream on me, just believe in me
Eu não sou herói de ninguém
I'm nobody's hero
Herói de ninguém
Nobody's hero
Se apoie em mim, você pode sonhar comigo
Baby, lean on me, you can dream on me
Apenas sangre em mim, apenas acredite em mim
Just bleed on me, just believe in me