Without Love
Bon Jovi
Sem Amor
Without Love
Ela não era jovem, mas ainda uma criança
She wasn't young, but still a child
Ainda existia inocência,
There was still innocence
Em sorrisos pintados...
In painted smiles
Ela me chamou ao que passei por ela
She called to me as I past her by
Senhora da noite, olhou nos meus olhos...
Lady of the night looked into my eyes
Ela disse: Sofri algumas mudanças,
She said: I have been through some changes
Mas uma coisa sempre permanece a mesma
But one thing always stays the same
Sem amor, não há nada sem amor
Without love, there's nothing without love
Nada mais pode atravessar a noite,
And nothing else can get you through the night
Nada mais parece certo sem amor
Cause' nothing else feels right without love
Woah!
Woah!
Eu vi um homem descendo uma rua deserta,
I saw a man down on lonely street
Um homem partido que se pareceu comigo
A broken man who looked like me
E ninguém sabe a dor que ele está passando
And no one knows the pain that he's been living
Ele perdeu seu amor e ainda não foi perdoado
He lost his love and still hasn't forgivin
Ele disse: Passei por algumas mudanças
He said: I've been through some changes
Mas uma coisa sempre permanece a mesma
But one thing always stays the same
Sem amor, não há nada sem amor
Without love, there's nothing without love
Nada mais pode te atravessar pela noite
And nothing else can get you through the night
Nada mais parece certo sem amor
Cause' nothing else feels right without love
Não há nada sem amor
There's nothing without love
Nada mais, mas o amor pode queimar com força
Nothing else but love can burn as bright
E nada terá significado sem amor
Cause' nothing would mean nothing without love
Woah!
WOAH!
Eu vejo minha vida,
I see my life
Há certas coisas que peguei por privilégio
Some things I took for granted
O amor passou por mim
Love's passed me by
Então tantas segundas chances...
So many second chances
Eu estava com medo
I was afraid
Mas eu não vou mais ficar com medo.
I won't be afraid no more
Sem amor, não há nada sem amor
Without love, there's nothing without love
Nada mais pode te atravessar pela noite
Nothing else can get you through the night
Nada mais parece certo sem amor
Nothing else feels right without love
Não há nada sem amor
There's nothing without love
Nada mais, mas o amor pode queimar com força
And nothing else but love can burn as bright
E nada terá significado sem amor
Cause' nothing would mean nothing without love
Não há nada sem amor
There's nothing without love
E nada sem amor
And nothing without love
Nada sem amor
Nothing without love [repeat]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bon Jovi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: