Cold Hard Heart
Bon Jovi
Coração Frio e Insensível
Cold Hard Heart
Você disse que adora me ver dormir
You said you loved to watch me sleep
Põe a cabeça no meu peito
You put your head down on my chest
Pra ouvir minha respiração
To hear me breathe
Vá em frente, tire o meu último suspiro
Go on, take my last breath from me
Eu não quero mais viver
I don't want to live no more
E corte meus olhos para que eu não possa ver
And cut my eyes so I can't see
Não possa ver você olhar pra trás quando sair pela porta
I can't see you looking back as you walk out the door
Coração frio e insensível
Cold, hard heart
Coração frio e cruel
Cold, cruel heart
O que será preciso
What's it gonna take
Pra partir o seu frio e insensível coração?
To break your cold hard heart
Eu era um amante perdido no mar
I was a lover lost at sea
Você me encontrou molhado na praia
You found me washed up on the beach
Me levou pra casa, me serviu café
You took me home, you gave me breakfast
Eu disse que pagaria por sua proteção mas você não cobrou nada
I said I'd offer you protection, but you didn't charge a fee
Coração frio e insensível
Cold, hard heart
Coração frio e cruel
Cold, cruel heart
O que será preciso
What's it gonna take
Pra partir o seu frio e insensível coração?
To break your cold hard heart
O que você estava escondendo em sua camisa
What are you hiding underneath that shirt
Se você está correndo, querida
If you're the one to run babe
Então você não vai sentir dor
Then you don't feel the hurt
O cabelo dela era tão castanho e os olhos tão verdes
Her hair so brown, and eyes so green
Você dizia que eu era uma boa companhia
You used to say I made good company
Ela me trouxe vinho e bebeu um chá
She'd bring me wine and sip her tea
E você deu a si o que não poderia me dar
Then you'd give yourself what you could give to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bon Jovi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: