Somebody's Gonna Get Hurt
Bonnie McKee
Alguém Vai Se Machucar
Somebody's Gonna Get Hurt
Eu quero o mel
I want the honey
Mas eu não quero ser picada
But I don't wanna get stung
Estamos no gatilho felizes
We're trigger happy
Não deveríamos estar brincando com armas
Shouldn't be playing with guns
Eu nunca me senti assim
I never felt this way
Eu sei que é perigoso jogar esses jogos
I know it's dangerous to play these games
Quanto mais alto chegamos, mais abaixo iremos
The higher we get the further down we'll go
Eu não consigo evitar mesmo sabendo
That I can't help it even though I know
Alguém vai se machucar
Somebody's gonna get hurt
Esse tipo de amor nunca foi construído para durar
This kind of love was never built to last
Mas primeiro nós caímos de cabeça
But now we're fallin' head first
Você sabe que é negligente quando você se move rápido demais
You know it's reckless when you move too fast
Me tira o sono o feitiço poder quebrar
And it keeps me awake that the spell might break
É bom demais para ser verdade, tenho receio
It's too good to be true I'm afraid
Alguém vai se machucar
Somebody's gonna get hurt
Você está ouvindo sussurros
You're hearing whispers
Que meu comportamento é ruim, oh
That my behavior is bad, oh
Você está postando fotos
You're posting pictures
Parece que você está se divertindo muito
Looks like you're having a blast
Você nunca se sentiu assim
You never felt this way
Você sabe que é perigoso jogar esses jogos
You know it's dangerous to play these games
Quanto mais alto chegamos, mais abaixo iremos
The higher we get the further down we'll go
Mas você não consegue evitar mesmo sabendo
But you can't help it even though you know
Alguém vai se machucar
Somebody's gonna get hurt
Esse tipo de amor nunca foi construído para durar
This kind of love was never built to last
Mas primeiro nós caímos de cabeça
But now we're fallin' head first
Você sabe que é negligente quando você se move rápido demais
You know it's reckless when you move too fast
Me tira o sono o feitiço poder quebrar
And it keeps me awake that the spell might break
É bom demais para ser verdade, tenho receio
It's too good to be true I'm afraid
Alguém vai se machucar
Somebody's gonna get hurt
Mas quando estamos aqui no escuro
But when we're here in the dark
Eu não tenho mais medo
I'm not afraid anymore
Seus dedos traçam um coração no meu travesseiro
Your fingers trace a heart upon my pillow
Me deu a chave para o seu lugar
Gave me the key to your place
Você me disse que eu estaria segura
You told me I would be safe
Mas ainda assim você tem esse bloqueio no seu celular
But still you got that lock up on your cell phone
Eu nunca me senti assim
I never felt this way
Eu sei que é perigoso jogar esses jogos
I know it's dangerous to play these games
Quanto mais alto chegamos, mais abaixo iremos
The higher we get the further down we'll go
Eu não consigo evitar mesmo sabendo
That I can't help it even though I know
Alguém vai se machucar
Somebody's gonna get hurt
Esse tipo de amor nunca foi construído para durar
This kind of love was never built to last
Mas primeiro nós caímos de cabeça
But now we're fallin' head first
Você sabe que é negligente quando você se move rápido demais
You know it's reckless when you move too fast
Me tira o sono o feitiço poder quebrar
And it keeps me awake that the spell might break
É bom demais para ser verdade, tenho receio
It's too good to be true I'm afraid
Alguém vai se machucar
Somebody's gonna get hurt
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bonnie McKee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: