Are You Sure?

TENS CERTEZA?

Are You Sure?

Estou contigo
I´m with you
Mas às vezes teu coração não está comigo
But sometimes your heart is not with me
Estou contigo
I´m with you
Mas às vezes não vejo
But sometimes I can´t see
Estou contigo por todo dia
I´m with you all day long
Mas tu pensas em alguém quem não importa a mim
But you´re thinking about somebody whom I don´t care
Sim, me importa
Yes, I care

Ouço-te
I hear you
É como se tu não quisesse compartilhar
You sound like you do not want to share
Ouço-te
I hear you
Procurando uma chance de fugir
Looking for a chance to run
Ouço-te, por completo
I hear you I hear you all
Tu estás pensando em algo
You are thinking about something
Que tu jamais terás de volta
which you´ll never get back

Muito temerosa para lhe perguntar
Too scared to ask you
Amo-te muito, além da conta
Love you much too much
Fraca demais para dizer que não preciso de ti mais
Too weak to say that I don´t need you no more
"Tem certeza que estás com quem realmente ama?"
"Are you sure you´re with the one you love?"
Você jamais saberá até que venha a dor
You´ll never know till the pain

Eu estou contigo
I´m with you
O que quer que diga, estou contigo
whatever you say, I´m with you
Eu te firo e tu me feres
I hurt you and you hurt me
É assim que nós somos
This is just how we are
Tentei acabar tudo e te deixar ir
Tried to stop this and let you go
Mas tem algo em tu
But there´s something about you
Que me afeta e me impede
to touch me and hold me back

Muito temerosa para lhe perguntar
Too scared to ask you
Amo-te muito, além da conta
Love you much too much
Fraca demais para dizer que não preciso de ti mais
Too weak to say that I don´t need you no more
"Tem certeza que estás com quem realmente ama?"
"Are you sure you´re with the one you love?"
Você jamais saberá até que venha a dor
You´ll never know till the pain

Eu estou contigo
I´m with you
você está comigo?
Are you with me?
Tem certeza?
Are you sure?
Tem certeza?
Are you sure?