Paradiddle-free

Prática Livre

Paradiddle-free

Um clichê para refrasear
A cliche to rephrase
Mantendo-o dentro
Holding it inside
Dançando para unir
Dancing to unite
Palavras tardias é absurdo
Afterword is absurd
Há duas páginas atrás
Two pages ago
Eu não estava em casa
I wasn't home

Não fique triste
Don't be sad
É melhor não fazermos barulho, bang bang bang
We'd better not make noise, bang bang bang
É melhor não dizermos uma palavra uma palavra uma palavra
We'd better not say a word a word a word
É melhor nós não
We'd better not
Hoje é um dia livre de paradiddle*
Today is a paradiddle-free day

Uma desculpa para rejeitar
An Excuse to refuse
Deixando o dito pelo não-dito
Leaving it unsaid
Eu estou te beijando ao invés disso
I'm kissing you instead
O calor posterior me faz ir
Afterglow makes me go
Você tenta curar sua ferida
You try to heal your sore
Então eu posso te amar mais
Then I can love you more

Eu não estou chateada mas
I'm not mad but
É melhor não hesitarmos, direita esquerda direita (DED)
We'd better not hesitate, right left right
É melhor não dizermos uma palavra uma palavra uma palavra
We'd better not say a word a word a word
É melhor nós não
We'd better not
Hoje é um dia livre de paradiddle*
Today is a paradiddle-free day

Eu estou tão acostumada a esperar por sua decisão
I'm so used to waiting for your decision
Nem mesmo tente fingir que você maquilou sua mente
Don't even try to pretend that you made up your mind
Nascemos para questionar todos os dias, mas
We're born to question every single day, but
Nem tudo é resolvido com "Sim ou Não"
Not everything's about "Yes or No"
Nós precisamos de um tempo às vezes às vezes...
We need a break sometimes sometimes...

Não fique triste
Don't be sad
É melhor não fazermos barulho, bang bang bang
We'd better not make noise, bang bang bang
É melhor não dizermos uma palavra uma palavra uma palavra
We'd better not say a word a word a word
É melhor nós não
We'd better not
Hoje é um dia livre de paradiddle*
Today is a paradiddle-free day