Crazy Night Time People

Pessoas tempo louco da noite

Crazy Night Time People

Eu não tenho família, não mais mentiras e engano e abuso ou arrependimentos
I ain't got no family, no more lies and deceit and abuse or regrets
Eu não quero ninguém, ninguém se magoar e queimar suavemente e assassinato
I don't want no one, no one to bruise and burn and gently murder
tudo o que antes era pura e decente em seu coração, uma vez que se foi não há como ....
all that once was pure and decent in your heart, once it's gone there's no getting....

becos, onde vive a nossa tristeza que ninguém dá a mínima.
back alleys, where our sadness lives though no one gives a shit.
de dia eles dormem, a noite eles rastejam, e cantar e dançar, e dançar e cantar ..
by day they sleep, by night they creep, and sing and dance, and dance and sing..

não somos o escolhido, mas condenado e esquecido.
we are not the chosen one's, but damned and forgotten.
nós somos os únicos que escorregou por entre as fendas,
we are the ones who slipped down through the cracks,
uma vez que você cair não há como voltar
once you fall there's no getting back

Pessoas loucas e noturnos, enterrar o passado com nenhum sentimento.
Crazy nighttime people, bury the past with no feeling.
Siluetted seres, sozinho em um mundo sem significado.
Siluetted beings, alone in a world with no meaning.
Tudo o que nós queremos é perder-nos em nada, até que desaparece madrugada
All that we want is to lose ourselves in anything, till dawn fades
nosso rosto à noite, depois tons dia o mundo em solidão
our night face, then day shades the world in lonliness

Eu não tenho casa, onde reclinar meu corpo e chorar
I ain't got no home, nowhere to lay my body down and cry
oh, eu não quero ninguém, ninguém se magoar e queimar suavemente e assassinato
oh, I don't want no one, no one to bruise and burn and gently murder
tudo o que era puro e decente em seu coração, uma vez que se foi não há volta a ficar
all that one was pure and decent in your heart, once it's gone there's no getting back

Um e todos são inocentes. Mesmo eu já fui inocente.
One and all are innocent. Even I was once innocent.
Uma vez que você cair, não há mais nada.
Once you fall, there's nothing left.
Uma vez que você cair, não há volta a ficar
Once you fall, there's no getting back