See You Next Week

Vejo voce na proxima semana

See You Next Week

Eu gostaria de saber o boato bobinho
I would like to know silly little big rumor
Tudo bem, quem é a propósito? É o seu nome?
All right, who's it by the way? Is it your name?
Ah obrigada cara
Oh thanks, dude
Prazer em conhecê-lo
Nice to meet you

Todas as mudanças por favor, obrigado por usar nossos serviços
All change please, thank you for using our services
O ritmo como em quem é? , ou não
The rhythm as in who's it? , or not
Desde quando é conhecido?
Since when has it been known?

Ok, até a próxima semana
Okay so, see you next week
Isso é algo pouco para você
This is something little for you
Algo pouco, como dizem
Something little, as they say