The Accursed

O Amaldiçoado

The Accursed

Quebre os pontos em branco enquanto eu rasgo minha vida
Shatter the blank spots as I rip through my life
Frações de tempo, tudo desliza e voa
Fractions of time all slip and fly by
Para o próximo e para o novo
Onto the next one and onto the new
Visões de julgamentos, eu penso em você
Visions of trials I trace to thinking of you

Lembrei-me de um pensamento no olho de uma tempestade
I remembered a thought in the eye of a storm
Uma pressão instantânea, a estabilidade usada
A pressure an instant the stability worn
Pisando na esteira o que eu mereço
Treading in the wake what do I deserve
Capture um vislumbre até que eu seja derrubado
Capture a glimpse until I'm overturned

Bloqueado desde o início e tento me desdobrar
Blocked from start and I try to unfold
Quando estou saindo para o desconhecido
When I'm stepping out into the unknown
Há uma parte de mim que não pode se relacionar
There's a part of me that just can't relate
Então eu estou transformando meus demônios em santos
So I'm turning my demons into saints

Estou convidativo ou estou disfarçado?
Am I inviting or am I disguised?
Você está vivendo os sonhos daqueles que te mantêm vivo?
Are you living the dreams the ones that keep you alive?
Eu me vejo implorando apenas pelo pior
I see myself begging for only the worst
Você sabe que eu te amo mas você sabe que sou amaldiçoado
You know that I love you but you know that I'm cursed

Eu estava rasgado mas sou corajoso
I was torn but I am brave
O futuro nas minhas mãos
The future in my hands
Erros foram cometidos
Mistakes were made
E eu estava rasgado
And I was torn
Eu vou realizar minha fortuna
I will fulfill my fortune
Você não pode me impedir
You can't stop me

Eu simplesmente não consigo relacionar
I just can't relate
Transformando meus demônios em santos
Turning my demons into saints
Eu estou implorando apenas pelo pior
I'm beggin for only the worst
Você sabe que eu te amo mas você sabe que sou amaldiçoado
You know that I love you but you know that I'm cursed