Better Life
Bouncing Souls
Better Life (Tradução)
Better Life
Esperando pela luz da manhã para ir embora junto com o nascer do sol
Waiting for the morning light to sneak up with the sunrise,
Noite passada foi há tanto tempo atrás
last night was so long ago,
Onde estava a horas atras?
where did the hours ago?
Eu vi a primeira luz do dia brilhando nos seus olhos
I saw the first daylight shining in your eyes,
Você era minha e o mundo era nosso
you were mine and the world was ours.
Sonhos de uma vida melhor podem se tornar reais,
Dreams of a better life can come true,
Eles estão todos em você
It's all there in you.
Assim como um furo nas nuvens quando o sol vem brilhar
Just like a break in the clouds when the sun come shining
Mesmo assim,
through,
Uma visão momentânea do divino
momentary glimpse of the divine sometimes
As vezes quando eu olho para você e tudo mais é inválido
when I look at you and everything just cancels out
E nesse momento não há duvidas:
and for that moment there's no doubt
Sonhos de uma vida melhor podem se tornar reais,
Dreams of a better life can come true,
Eles estão todos em você
it's all there in you.
As vezes um novo dia pode trazer um novo começo
Sometimes a new day can bring a new beginning
Você me levou a um lugar, não há tempo que possa apagar
you took me to a place no time can erase.
Ontem eu era um perdedor,
Yesterday I was a loser,
Hoje eu sou um vencedor, hoje você é minha e o mundo é nosso
today I'm winning today you're mine and the world is ours.
Sonhos de uma vida melhor podem se tornar reais,
Dreams of a better life can come true
Eles estão todos em você
It's all there in you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bouncing Souls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: