When The Lights Die

Quando As Luzes Se Apagam

When The Lights Die

Se você for agora
If you go now
Por favor, deixe a luz acesa
Please leave the light on
Basta dizer adeus agora e sair
Just say goodbye now and leave
Com você foi agora
With you gone now
Você transformou o certo em errado
You've turned the right to wrong
Está ficando difícil de respirar agora
It's getting hard now to breathe
Isso vai continuar e continuar
It goes on and on
Mas não na minha cabeça
But not in my head

Dessa vez
This time
Quando as luzes morrerem
When the lights die
E não houver nada a dizer
And there's nothing left to say
É aí que você precisa de mim
That's when you'll need me

Se eu quebrar
If I break down
E você me ver desaparecendo
And you see me fading out
Agora eu sei o suficiente para fazer tudo certo
I know enough now to make it right
Se eu não parar
If I don't stop
Eu apenas contunuarei esperando
I just keep on waiting up
Bem, eu sei o suficiente para saber
Well I know enough to know
Eu nunca vou fazer isso certo
I'll never make it right
Isso vai continuar e continuar
It goes on and on
Mas não na minha cabeça
But not in my head

Dessa vez
This time
Quando as luzes morrerem
When the lights die
E não houver nada a dizer
And there's nothing left to say
É aí que você precisa de mim
That's when you'll need me
Dessa vez
This time
Quando as luzes morrerem
When the lights die
E não houver mais ninguém para culpar
And there's no one else to blame
É aí que você precisa de mim
That's when you'll need me

E agora
And now
Com as luzes apagadas
With the lights turned down
E seus olhos semi-abertos
And your eyes half open
Eu sei que você não me vê
I know you don't see me
Quando estou de pé lá fora
When I'm standing out
Se você apenas se virar
If you just turn around
E manter seus olhos bem abertos
And keep your eyes wide open
Eu sei que você pode me sentir aqui
I know you might feel me here

Eu sei que você não me vê
I know you don't see me
Você não me sente
You don't feel me
Mas mantenha os olhos bem abertos
But keep your eyes wide open
Seus olhos bem abertos
Your eyes wide open
Dessa vez
This time
Quando as luzes morrerem
When the lights die
E não houver nada a dizer
And there's nothing left to say
É aí que você precisa de mim
That's when you'll need me
Dessa vez
This time
Quando as luzes morrerem
When the lights die
E não houver mais ninguém para culpar
And there's no one else to blame
É aí que você precisa de mim
That's when you'll need me

Eu sei que você não me vê
I know you don't see me
Você não me sente
You don't feel me
Mas mantenha os olhos bem abertos
But keep your eyes wide open
Seus olhos bem abertos
Your eyes wide open

Dessa vez
This time
Quando as luzes morrerem
When the lights die
E não houver nada a dizer
And there's nothing left to say
É aí que você precisa de mim
That's when you'll need me
Dessa vez
This time
Quando as luzes morrerem
When the lights die
E não houver mais ninguém para culpar
And there's no one else to blame
É aí que você precisa de mim
That's when you'll need me

Eu sei que você não me vê
I know you don't see me
Você não me sente
You don't feel me
Mas mantenha os olhos bem abertos
But keep your eyes wide open
Seus olhos bem abertos
Your eyes wide open