Five Minutes To Midnight

Cinco Minutos Para Meia-noite

Five Minutes To Midnight

Os olhos e pulmões marrons cheios com fumaça
Brown eyes and lungs are filled up with smoke
Vidas rápidas, nós estamos paralisados na ponta do dedo
Fast lives are stuck in the undertow
Mas você sabe os lugares que eu quero ir
But you know the places I wanna go
'Porque oh oh oh,
Cause oh oh oh
Eu tenho uma doença, você tem a cura
I've got a sickness, you've got the cure
Você tem a coragem que eu estava procurando
You've got the spunk I've been lookin' for
E eu tenho um plano em que nós saímos pela porta
And I've got a plan, we walk out the door

Você sabe que você quer apenas ir,
Know you wanna
É hora de abrir as janelas
Just let go
E cantar assim oh oh oh
It's time to roll down the windows
Nós temos tudo o que precisamos
Sing it oh oh
Então aqui vamos nós
Yeah all we need so here we go

Aumente isto
Turn it up
Faltam cinco minutos para meia-noite
It's five minutes to midnight
Você está voltando para casa comigo hoje à noite
You're coming home with me tonight
Eu não posso conseguir o suficiente
I can't get enough
me mexendo
Shakin' me up
Aumente isto
Turn it up
Certo, faltam cinco minutos para meia-noite
Alright, at five minutes to midnight
Você vê nossos nomes nas luzes da cidade
You see our name in city lights
Nós faremos o relógio parar
We'll make the clock stop
Faremos seu coração saltar e ficar vivo
Make your heart drop and come alive

Nós podíamos parar
We could
E deixar todas as nossas coisas para trás
Pack up and leave all our things behind
Nenhum fato, ou ficção, ou cronograma
No fact or fiction or storyline
Porque eu preciso de você mais que só por hoje à noite
Cause I need you more than just for tonight
Você é oh oh tudo que eu me importo
You're oh oh all I care
Eu não posso parar minha respiração
I can't stop my breathing in
Eu sou fraco e você é meu remédio
I'm weak and you were my medicine
Eu não pararei até estar debaixo de sua pele
I won't stop till I am under your skin

Você sabe que você quer apenas ir,
You know you wanna
É hora de abrir as janelas
Just let go
E cantar assim oh oh oh
It's time to roll down the windows
Nós temos tudo o que precisamos
Sing it oh oh
Então aqui vamos nós
Yeah all we need so here we go

Aumente isto
Turn it up
Faltam cinco minutos para meia-noite
It's five minutes to midnight
Você está voltando para casa comigo hoje à noite
You're coming home with me tonight
Eu não posso conseguir o suficiente
I can't get enough
me mexendo
Shakin' me up
Aumente isto
Turn it up
Certo, faltam cinco minutos para meia-noite
Alright, at five minutes to midnight
Você vê nossos nomes nas luzes da cidade
You see our name in city lights
Nós faremos o relógio parar
We'll make the clock stop
Faremos seu coração saltar e ficar vivo
Make your heart drop and come alive

E quando o relógio tocar às doze
And when the clock strikes twelve
Você encontrará outra festa para ir e beijar e contar?
Will you find another party go and kiss and tell?
Porque você sabe que eu nunca vou
Cause you know I never will
Eu penso que nós deveríamos acender um fósforo
I think we should strike a match
Nós seguraremos isto parao vento e ver quanto dura
We'll hold it to the wind to and see how long it lasts
Nós poderíamos fazer o tempo parar
We can make the time stand still

Aumente isto
Turn it up
Faltam cinco minutos para meia-noite
It's five minutes to midnight
Você está voltando para casa comigo hoje à noite
You're coming home with me tonight
Eu não posso conseguir o suficiente
I can't get enough
me mexendo
Shakin' me up
Aumente isto
Turn it up
Certo, faltam cinco minutos para meia-noite
Alright, at five minutes to midnight
Você vê nossos nomes nas luzes da cidade
You see our name in city lights
Nós faremos o relógio parar
We'll make the clock stop
Faremos seu coração saltar e ficar vivo
Make your heart drop and come alive

Aumente isto
Turn it up
Faltam cinco minutos para meia-noite
It's five minutes to midnight
Você está voltando para casa comigo hoje à noite
You're coming home with me tonight
Eu não posso conseguir o suficiente
I can't get enough
me mexendo
Shakin' me up
Aumente isto
Turn it up
Certo, faltam cinco minutos para meia-noite
Alright, at five minutes to midnight
Você vê nossos nomes nas luzes da cidade
You see our name in city lights
Nós faremos o relógio parar
We'll make the clock stop
Faremos seu coração saltar e ficar vivo
Make your heart drop and come alive