The First One
Boys Like Girls
O Primeiro
The First One
Mesmo sabendo que você tinha ido e para bem longe
Even though you're gone and far away
Eu sinto você ao meu redor
I feel you all around
Eu penso sobre nisso todo dia
I think about it every single day
Você foi, de algum jeito
You got away somehow
Eu não consigo dormir, é difícil de respirar
I can't sleep, it's hard to breathe
E eu ainda sinto você perto de mim
And I still feel you next to me
Agora eu consigo ver
Now I can see
O primeiro é o pior
The first one is the worst one,
Quando se diz respeito a um coração partido
When it comes to a broken heart,
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh.
O seu primeiro amor, yeah, você é tão jovem
Your first love, yeah, you\'re so young,
E você se sente como uma estrela caindo
And you feel like a fallin' star,
Whoa Oh, Oh
Whoa, oh, oh.
Eu estou caindo na cidade
''Cause I'm fallin' in the city,
Está queimando esta noite
It's burnin' out tonight,
Você deveria estar lá,
You should be there,
Mas você melhorou de vida
But you've bettered your life.
Whoa, oh, oh
Woah, oh, oh.
O primeiro é o pior de todos
The first one is the worst one,
Quando se diz respeito a um coração partido
When it comes, when it comes to a broken heart.
Rodando como um filme na minha cabeça
Spinnin' like a movie in my head,
Eu já vi mil vezes
I've seen a thousan times,
Eu aprendi a levar a sério
I've learn to take it hard,
em vez de cair
And fall instead.
Eu estou seguro ficando na lateral
I'm sittin' safe on the side lines.
Dias perdidos,
Lost days,
fotos desvanecidas
Pictures fade,
De alguma forma, você continua a milhas de distância
Somehow, you're still miles away,
É seguro dizer
It's safe to say,
O primeiro é o pior
The first one is the worst one,
Quando se diz respeito a um coração partido
When it comes to a broken heart,
Whoa, oh oh
Whoa, oh, oh.
O seu primeiro amor, yeah, você é tão jovem
Your first love, yeah, you're so young,
E você se sente como uma estrela caindo
And you feel like a fallin' star,
Whoa, oh, oh.
Whoa, oh, oh.
Eu estou caindo na cidade
'Cause I'm fallin' in the city,
Está queimando esta noite
It's burnin' out tonight,
Você deveria estar lá,
You should be there,
Mas você melhorou de vida
But you've bettered your life.
Whoa, oh, oh.
Woah, oh, oh.
O primeiro é o pior de todos
The first one is the worst one,
Quando se diz respeito a um coração partido
When it comes, when it comes to a broken heart.
Se alguém trouxesse para você uma estrela cadente apenas para te beijar,
If someone brought you a falling star just to kiss you,
Eu estou aqui sozinho,
I'm out here on my own,
Melhor agora do que estava antes
Better now than I was before,
Mas eu ainda sinto sua falta, e eu queria que você saiba disso
But, I miss you, and I want you to know.
Eu não consigo dormir,
I can't sleep,
É difícil de respirar
It's hard to breath,
E eu ainda sinto você perto de mim
And I still feel you next to me,
Agora eu consigo ver
I can see.
O primeiro é o pior
The first one is the worst one,
Quando se diz respeito a um coração partido
When it comes to a broken heart,
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh.
O seu primeiro amor, yeah, você é tão jovem
Your first love, yeah, you're so young,
E você se sente como uma estrela caindo
And you feel like a fallin' star,
Whoa, oh, oh.
Whoa, oh, oh.
Eu estou caindo na cidade
'Cause I'm fallin' in the city,
Está queimando esta noite
It's burnin' out tonight,
Você deveria estar lá,
You should be there,
Mas você melhorou de vida
But you've bettered your life.
Whoa, oh, oh.
Woah, oh, oh.
O primeiro é o pior de todos
The first one is the worst one,
Quando se diz respeito a um coração partido
When it comes, when it comes to a broken heart.
O primeiro é o pior
The first one is the worst one,
Quando se diz respeito a um coração partido
When it comes to a broken heart.
O seu primeiro amor, yeah, você é tão jovem
Your first love, yeah, you're so young,
E você se sente como uma estrela caindo
And you feel like a fallin' star.
Eu estou caindo na cidade
'Cause I'm fallin' in the city,
Está queimando esta noite
It's burnin' out tonight,
Você deveria estar lá,
You should be there,
Mas você melhorou de vida
But you've bettered your life.
Whoa, oh, oh.
Woah, oh, oh.
O primeiro é o pior de todos
The first one is the worst one,
Quando se diz respeito a um coração partido
When it comes, when it comes to a broken heart.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boys Like Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: