Maybe

Talvez

Maybe

Meu corpo, minha mão
My body, my hand
Meu paraíso, minha terra
My heaven, my land
Meu anjo guardião é meu
My guardian angel is mine

E você diz
And you say
Meus sonhos, minha cabeça
My dreams, my head
Meu sexo, minha cama
My sex, my bed
E isso é minha corona com limão
And it's my corona with lime

Então eu digo
And then I say
Talvez pudéssemos dividi-la em duas
Maybe we could divide it in two
Talvez meus animais vivam em seu zoológico
Maybe my animals live in your zoo

E você diz
And you say
Minha cabeça, meu rosto sério
My head, my frown
Meu reino, minha coroa
My kingdom, my crown
O meu palácio e corte é minha
My palace and court is mine

E você diz
And you say
Minhas luzes, meu show
My lights, my show
Meus anos para crescer
My years to grow
O tempo que eu gasto é bom
The time that I spend is fine

E então eu digo
And then I say
Talvez pudéssemos dividi-la em duas
Maybe we could divide it in two
Talvez meus animais vivam em seu zoológico
Maybe my animals live in your zoo
E então eu digo
And then I say
Talvez
Maybe
Talvez eu esteja apaixonado por você
Maybe I'm in love with you

Mas você disse
But you say
Meu casaco, meu chapéu
My coat, my hat
Meus ossos, minha gordura
My bones, my fat
O meu zíper está fechado por mim
My zipper is shut by me

E você diz
And you say
Minha pele, meu sangue
My skin, my blood
Meu diabo, meu Deus
My devil, my God
Minha liberdade é o que você vê
My freedom is what you see

Mas então eu digo
But then I say
Talvez pudéssemos dividi-la em duas
Maybe we could divide it in two
Talvez meus animais vivam em seu zoológico
Maybe my animals live in your zoo
Então eu digo
Then I say
Talvez
Maybe
Talvez eu estou apaixonado por você
Maybe I'm in love with you

Mas então eu digo
But then I say
Talvez pudéssemos dividi-la em duas
Maybe we could divide it in two
Talvez meus animais vivam em seu zoológico
Maybe my animals live in your zoo
Então eu digo
Then I say
Talvez
Maybe
Talvez eu estou apaixonado por você
Maybe I'm in love with you

Meu começo, meu fim
My begining, my end
Minha bomba nuclear para fingir
My nuclear bomb to pretend

Meu começo, meu fim
My begining, my end
Minha bomba nuclear
My nuclear bomb