Untangled Love
Brandon Flowers
Amor Enroscado
Untangled Love
Bem, digamos que agora é a hora de começar
Well, let's say that now's the time to start
Abençoado a todos, os jovens de coração
Blessed all, the young at heart
Ela está aqui apenas para olhar o papel
She's just here to look the part
No fruto de toda esta terra de trabalho
In the fruit of all this labor land
Noites de sexta-feira, carrinhos de futebol
Friday nights, football stands
Foi atrapalhado por tantas mãos
Been fumbled by so many hands
Eu estive procurando por amor desembaraçado
I've been looking for untangled love
Mas é difícil conseguir um identificador
But it's hard to get a handle on
Eu sempre esperei ver a luz
I always hoped I'd see the light
Quebre a má sorte da minha vida
Break the bad luck in my life
Amor desembaraçado, sim
Untangled love, yeah
Eu posso ver isso nos seus olhos
I can see it in your eyes
Amor desembaraçado, oh
Untangled love, oh
Já faz 21 anos desde que saí de casa
It's been 21 years since I left home
Eu estive procurando por um lugar para chamar de meu
I've been looking for a place to call my own
Eu vejo o forro de prata brilhando como ouro polido
I see the silver lining shining like polished gold
Eu estive procurando por amor desembaraçado
I've been looking for untangled love
Mas é difícil conseguir um identificador
But it's hard to get a handle on
E eu sempre esperei ver a luz
And I always hoped I'd see the light
E quebre a má sorte da minha vida
And break the bad luck in my life
Amor desembaraçado, sim
Untangled love, yeah
Eu posso ver isso nos seus olhos
I can see it in your eyes
Amor desembaraçado, verdadeiro
Untangled love, true
Céus azuis
Blue Skies
Viva uma avalanche
Live a landslide
Cai hoje, estou do seu lado
Tumbles down today, I'm on your side
E se um tornado varrer tudo isso
And if a twister and sweeps it all away
Eu estou do seu lado
I'm on your side
Fique perto, meu amor
Stay close, my love
Isso não está certo, procure problemas, já tivemos o suficiente
This ain't right, look out trouble, we've had enough
Eu estive procurando por amor desembaraçado
I've been looking for untangled love
Mas é difícil conseguir um identificador
But it's hard to get a handle on
Tomou muita fé, levou um monte de mentiras
It took a lot of faith, it took a lot of lies
Mas eu finalmente percebi
But I finally came to realize
Amor desemaranhado
Untangled love
Eu posso ver isso nos seus olhos
I can see it in your eyes
Amor desemaranhado
Untangled love
Você me pegou de surpresa
You took me by surprise
Amor desembaraçado, sim
Untangled love, yeah
Eu posso ver isso nos seus olhos
I can see it in your eyes
Amor desembaraçado, verdadeiro
Untangled love, true
Amor desemaranhado
Untangled love
Eu posso ver isso nos seus olhos
I can see it in your eyes
Amor desemaranhado
Untangled love
Você me pegou de surpresa
You took me by surprise
Amor desemaranhado
Untangled love
Isso me pegou de surpresa
It took me by suprise
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brandon Flowers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: