Caught me

Me pegou

Caught me

O homem inútil coloca a mão para pintar sonhos em uma tela o justo
The useless man puts out his hand to paint dreams on a canvass o fair
E eu entendo porque é a minha alma que ele pinta ali
And I understand for it is my soul that paints him right there
Eu deixo cair uma moeda na sua xícara enquanto ando pela
I drop a coin into his cup as I walk on by
E ele diz-me que você estará livre do momento que você decidir
And he says to me you will be free the moment you decide
E eu continuo meu caminho
And I go on my way
Como uma vítima do dia
Like a victim of the day
Essa classe trabalhadora me pegou
That working class has caught me

Estou planejando minha fuga
I’m planning my escape
E embora a maioria das pessoas me ignoram
And though most folk ignore me
Em breve vou estar no meu caminho
I’ll soon be on my way
Em breve vou estar no meu caminho
I’ll soon be on my way

As madrugadas e madrugadas
The early mornings and late nights
Linhas de corte em minha pele
Cut lines into my skin
E eu pisar na calçada com um ritmo
And I tread the sidewalk to a rhythm
Isso nunca termina
That never ends
Mas eu me encontro com um sorriso que quebra o barulho
But I meet a smile that breaks the noise
Na minha mascarada
In my masquerade
Agora eu posso ignorar o que está na loja com a tristeza de um dia de trabalho
Now I can ignore what lies in store with the grief of a working day

Eu vejo sonhos e outras formas
I see dreams and other ways
Mas ainda assim uma vítima do dia
But still a victim of the day