Worth It

Vale a pena

Worth It

Eu realmente te amo, garota
I really love you, girl
Cada pequena coisa sobre você
Every little thing about you
Realmente governa meu mundo
Really rules my world
Eu nunca conheci uma senhora
I've never met a lady
Quem pode ser uma pedra e uma pérola
Who can be a rock and a pearl
Eu só quero que você saiba
I just wanna let you know
Eu realmente te amo, garota
I really love you, girl

Mas haverá dias em que o amor fica difícil
But there'll be days when love gets hard
Eu juro que eles virão
I swear they'll come around
Sim, a vida gosta de curvas, mude
Yeah, life likes to curve, switch it up
E mesmo em nosso ponto mais alto
And even at our highest high
É obrigado a voltar para baixo
It's bound to come back down
Então não se assuste se ficar difícil
So don't be scared if it gets tough
Porque vale a pena estar apaixonado
'Cause it's oh so worth it to be in love
Estar apaixonado
To be in love

Preciso de você ao meu lado
Need you by my side
Para me ajudar a passar o dia
To help me get through the day
Divida a cama à noite
Share a bed at night
eu nunca conheci uma garota
I've never met a girl
Quem poderia ver meu coração através de seus olhos
Who could see my heart through her eyes
Não importa onde eu vá
No matter where I go
Eu preciso de você do meu lado
I need you by my side

No entanto, haverá dias em que o amor fica difícil
Yet there'll be days when love gets hard
Eu juro que eles virão
I swear they'll come around
Sim, a vida gosta de curvas, mude
Yeah, life likes to curve, switch it up
E mesmo em nosso ponto mais alto
And even at our highest high
É obrigado a voltar para baixo
It's bound to come back down
Então não tenha medo quando ficar difícil
So don't be scared when it gets tough
Porque vale a pena estar apaixonado
'Cause it's oh so worth it to be in love
Estar apaixonado
To be in love

Sim, todos nós fomos feridos
Yeah, we have all been hurt
Pelo menos uma ou duas vezes
At least a time or two
E ninguém aqui é perfeito, amor
And no one here is perfect, baby
Mesmo eu e você
Even me and you
Vai ser um passeio selvagem selvagem
It's gonna be a wild wild ride

E haverá dias em que o amor fica difícil
And there'll be days when love gets hard
Eu juro que eles virão
I swear they'll come around
Sim, a vida gosta de curvas, mude
Yeah, life likes to curve, switch it up
E mesmo em nosso ponto mais alto
And even at our highest high
É obrigado a voltar para baixo
It's bound to come back down
Então não tenha medo quando ficar difícil
So don't be scared when it gets tough
Haverá dias em que ficará difícil
There will be days when it gets rough
Mas vale a pena estar apaixonado
But it's oh so worth it to be in love
Sim, estar apaixonado
Yeah, to be in love