Crucify Me

Crucifique-me

Crucify Me

Crucifique-me e pregue minhas mãos a uma cruz de madeira
Crucify me and nail my hands to a wooden cross
Não há nada acima, não há nada abaixo
There is nothing above, there is nothing below
Céu e inferno vivem em todos nós
Heaven and Hell lives in all of us
E eu estarei perdido
And I'll be cast astray

Eu sou um oceano, eu sou o mar
I am an ocean, I am the sea
Há um mundo dentro de mim
There is a world inside of me
Perdido no abismo, afogado no fundo
Lost in the abyss, drowned in the deep
Nenhum conjunto de pulmões poderiam me salvar
No set of lungs could salvage me

Apenas um arruinado, apenas um fantasma
Only a shipwreck, only a ghost
Simplesmente um cemitério de seu eu antigo
Merely a graveyard of your former self
Nós apenas observamos as ondas quebrarem
We just watch the waves crash over
Nós todos acabamos perdidos
We all get cast astray

Há um inferno, acredite em mim eu já o vi
There is a Hell, believe me I've seen it
Existe um céu, vamos manter isso em segredo
There is a Heaven, let's keep it a secret
Ninguém precisa saber
No one needs to know
Há um inferno, acredite em mim eu já o vi
There is a Hell, believe me I've seen it
Existe um céu, vamos manter isso em segredo
There is a Heaven, let's keep it a secret
Ninguém precisa saber
No one needs to know

Eu sou um oceano, eu sou o mar
I am an ocean, I am the sea
Há um mundo dentro de mim
There is a world inside of me
Perdido no abismo, afogado no fundo
Lost in the abyss, drowned in the deep
Nenhum conjunto de pulmões poderia salvar-me
No set of lungs could salvage me

Salve, salve a sua respiração
Save yourself, save your breath
A maré é muito forte, você vai encontrar sua morte
The tide's too strong, you'll catch your death
Então respire por mim, apenas respire
So breathe for me, just breathe

Há um inferno, acredite em mim eu já o vi
There is a Hell, believe me I've seen it
Existe um Céu, vamos manter isso em segredo
There is a Heaven, let's keep it a secret
Há um inferno, acredite em mim eu já o vi
There is a Hell, believe me I've seen it
Há um inferno, acredite em mim eu já o vi
There is a Hell, believe me I've seen it
Existe um Céu, vamos manter isso em segredo
There is a Heaven, let's keep it a secret
Há um inferno, acredite em mim eu já o vi
There is a Hell, believe me I've seen it

Oh, se nós conseguirmos atravessar a noite
Oh, if we make it through the night
Se nós conseguirmos sair vivos
If we make it out alive
Senhor, tenha piedade e reze pelos mortos
Lord have mercy and pray for the dead
Você está dizendo que pode me salvar?
Are you saying that you can save me?
Jamais espere me encontrar
Don't hope to ever find me
E eu temo que eu esteja longe demais
And I fear I'm too far gone
Reze pelos mortos
Pray for the dead

Oh, se nós conseguirmos sobreviver a noite
Oh, if we make it through the night
Se nós conseguirmos sair vivos
If we make it out alive
Senhor, tenha piedade e reze pelos mortos
Lord have mercy and pray for the dead
Você está dizendo que pode me salvar?
Are you saying that you can save me?
Jamais espere me encontrar
Don't hope to ever find me
E eu temo que eu esteja perdido faz tempo
And I fear I'm too far gone
Reze pelos mortos
Pray for the dead

Reze pelos mortos
Pray for the dead
Reze pelos mortos
Pray for the dead
Reze pelos mortos
Pray for the dead
Sim!
Yeah

Senhoras e senhores, eu posso ter sua total e completa atenção?
Ladies and gentlemen, can I have your full undivided attention?
Há algo que todos vocês realmente precisam saber
There's something you all really need to know

Há um inferno, acredite em mim eu já o vi
There is a Hell, believe me I've seen it
Existe um Céu, vamos manter isso em segredo
There is a Heaven, let's keep it a secret
Há um inferno, acredite em mim eu já o vi
There is a Hell, believe me I've seen it
Há um inferno, acredite em mim eu já o vi
There is a Hell, believe me I've seen it
Existe um Céu, vamos manter isso em segredo
There is a Heaven, let's keep it a secret
Há um inferno, acredite em mim eu já o vi
There is a Hell, believe me I've seen it

Oh, se nós conseguirmos sobreviver a noite
Oh, if we make it through the night
Se nós conseguirmos sair vivos
If we make it out alive
Você está dizendo que pode me salvar?
Are you saying that you can save me?
Jamais espere me encontrar
Don't hope to ever find me
E eu temo que eu esteja perdido faz tempo
And I fear I'm too far gone
Reze pelos mortos
Pray for the dead

Oh, se nós conseguirmos sobreviver a noite
Oh, if we make it through the night
Se nós conseguirmos sair vivos
If we make it out alive
Senhor, tenha piedade e reze pelos mortos
Lord have mercy and pray for the dead
Você está dizendo que pode me salvar?
Are you saying that you can save me?
Jamais espere me encontrar
Don't hope to ever find me
E eu temo que eu esteja longe demais
And I fear I'm too far gone
Reze pelos mortos
Pray for the dead

Eu sou o oceano, eu sou o mar
I am the ocean, I am the sea
Há um mundo dentro de mim
There is a world inside of me
Eu sou o oceano, eu sou o mar
I am the ocean, I am the sea
Há um mundo dentro de mim
There is a world inside of me
Eu sou o oceano, eu sou o mar
I am the ocean, I am the sea
Há um mundo dentro de mim
There is a world inside of me
Eu sou o oceano, eu sou o mar
I am the ocean, I am the sea
Há um mundo dentro de mim
There is a world inside of me

Eu sou o oceano, eu sou o mar
I am the ocean, I am the sea
Há um mundo dentro de mim
There is a world inside of me
Eu sou o oceano, eu sou o mar
I am the ocean, I am the sea
Há um mundo dentro de mim
There is a world inside of me
Eu sou o oceano, eu sou o mar
I am the ocean, I am the sea
Há um mundo dentro de mim
There is a world inside of me
Eu sou o oceano, eu sou o mar
I am the ocean, I am the sea
Há um mundo dentro de mim
There is a world inside of me