Kool-Aid
Bring Me The Horizon
Kool-Aid
Kool-Aid
Nós somos os filhos da devolução
We are the children of the devolution
Os mártires infames, as cicatrizes no Sol
The infamous martyrs, the scars on the Sun
Eles estão te asfixiando com um sorriso no rosto
Asphyxiatin' with a smile on your face
Enquanto arrancam seus dentes um por um
While they pull your teeth out one by one
Era isso que você queria? Não!
Is this what you wanted? No!
Você quer um pouco mais? Sim!
Do you want some more? Yeah!
Geração D
D-Generation
Quem está marcando o placar?
Who's keepin' score?
Porque agora você já provou
'Cause you got a taste now
Bebeu o Kool-Aid de uma só vez
Drank the Kool-Aid by the jug
Então sofra o seu destino, oh
So suffer your fate, oh
Venha aqui e me dê um abraço
Come here and give me a hug
Ninguém te ama como eu, oh, meu amor
Nobody loves you like I love you, oh, my dear
Mas você já deveria saber
But you should've known
Que isso iria terminar em lágrimas
That this was gonna end in tears
Tão ávido por uma execução
Such a sucker for an execution
O vazio é um vampiro, gordura em nossos sangues
The void is a vampire, fat on our blood
Domesticado como um gato em uma jaula
Domesticated like a cat in a cage
Enquanto eles tentam brincar de ser Deus
While they try their hand at playin' God
Era isso que você queria? Não!
Is this what you wanted? No!
Você quer um pouco mais? Sim!
Do you want some more? Yeah!
Geração D
D-Generation
Receio não ter uma cura
Afraid there's no cure
Porque agora você já provou
'Cause you got a taste now
Bebeu o Kool-Aid de uma só vez
Drank the Kool-Aid by the jug
Então sofra o seu destino, oh
So suffer your fate, oh
Venha aqui e me dê um abraço
Come here and give me a hug
Ninguém te ama como eu, oh, meu amor (oh)
Nobody loves you like I love you, oh, my dear (oh)
Mas você já deveria saber
But you should've known
Que isso iria terminar em lágrimas
That this was gonna end in tears
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Estou com minhas mãos ao redor do seu pescoço
I got my hands around your throat
Eu amo o jeito que você se engasga
I love the way you choke
Porque sou seu e você é minha
'Cause I am yours and you are mine
Nunca deixarei você partir
I'll never let you go
Minhas mãos estão ao redor do seu pescoço
My hands around your throat
Eu amo o jeito que você se engasga
I love the way you choke
Porque sou seu e você é minha
'Cause I am yours and you are mine
Nunca deixarei você partir
I'll never let you go
(Ei! Ei! Ei! Ei! Ei! Ei)
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Nunca deixarei você partir
I'll never let you go
(Ei! Ei! Ei! Ei! Ei! Ei)
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Levante, porra
Get the fuck up
Sim
Yeah
Porque agora você já provou
'Cause you got a taste now
Bebeu o Kool-Aid de uma só vez
Drank the Kool-Aid by the jug
Então sofra o seu destino, oh
So suffer your fate, oh
Venha aqui e me dê um abraço
Come here and give me a hug
Ninguém te ama como eu, oh, meu amor (oh)
Nobody loves you like I love you, oh, my dear (oh)
Mas você já deveria saber
But you should've known
Você já deveria saber
You should've known
Mas você já deveria saber
But you should've known
Que isso iria terminar em lágrimas
That this was gonna end in tears
Você já deveria saber
You should've known
E se fosse tipo
What if it's like
La, la-la-la, la-la-la
La, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Oh, esqueci de uma coisa
Oh, I forgot something
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la, sim
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la, yeah
La-la-la
La-la-la
Que isso iria terminar em lágrimas
That this was gonna end in tears
Ou alguma coisa assim
Or some shit like that
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bring Me The Horizon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: