Shadow Moses
Bring Me The Horizon
Sombra de Moisés
Shadow Moses
Dá pra ver pelo nosso olhar?
Can you tell from the look in our eyes?
(Não estamos indo a lugar algum)
(We're going nowhere)
Vivemos nossas vidas como se estivéssemos prontos para morrer
We live our lives like we're ready to die
(Não estamos indo a lugar algum)
(We're going nowhere)
Dá pra ver pelo nosso olhar?
Can you tell from the look in our eyes?
(Não estamos indo a lugar algum)
(We're going nowhere)
Vivemos nossas vidas como se estivéssemos prontos para morrer
We live our lives like we're ready to die
(Não estamos indo a lugar algum)
(We're going nowhere)
Eu achei que tivesse enterrado você e coberto as pistas
I thought I'd buried you and covered the tracks
Você terá que aceitar com suas mãos mortas e frias
You'll have to take this with your cold dead hands
Eu achei que tivesse enterrado você, o que está morto não pode morrer
I thought I'd buried you, what's dead can never die
Eu pensei que tivesse me livrado de você, cortado o sentimento
I thought I cut you loose, severed the feeling
Eu escorreguei pelas rachaduras quando você me agarrou
I slipped through the cracks as you cling to my ceiling
Eu achei que tivesse enterrado você, o que está morto não pode morrer
I thought I'd buried you, what's dead can never die
Porra
Fuck
Dá pra ver pelo nosso olhar?
Can you tell from the look in our eyes?
(Não estamos indo a lugar algum)
(We're going nowhere)
Vivemos nossas vidas como se estivéssemos prontos para morrer
We live our lives like we're ready to die
(Não estamos indo a lugar algum)
(We're going nowhere)
Você pode correr, mas nunca vai escapar
You can run, but you'll never escape
(Várias e várias vezes)
(Over and over again)
Será que algum um dia veremos o fim?
Will we ever see the end?
(Não estamos indo a lugar algum)
(We're going nowhere)
Isso é eterno
This is sempiternal
Será que algum um dia veremos o fim?
Will we ever see the end?
Isso é eterno
This is sempiternal
Várias e várias vezes, de novo e de novo
Over and over, again and again
Levante-se dos mortos, você diz
Rise from the dead, you say
Segredos não desaparecem até serem levados para o túmulo
Secrets don't sleep till they're took to the grave
Liguem as sirenes, reúnam as tropas
Signal the sirens, rally the troops
Senhoras e senhores, é a hora da verdade
Ladies and gentlemen, it's the moment of truth
Dá pra ver pelo nosso olhar?
Can you tell from the look in our eyes?
(Não estamos indo a lugar algum)
(We're going nowhere)
Vivemos nossas vidas como se estivéssemos prontos para morrer
We live our lives like we're ready to die
(Não estamos indo a lugar algum)
(We're going nowhere)
Você pode correr, mas nunca vai escapar
You can run, but you'll never escape
(Várias e várias vezes)
(Over and over again)
Será que algum um dia veremos o fim?
Will we ever see the end?
(Não estamos indo a lugar algum)
(We're going nowhere)
Dá pra ver pelo nosso olhar?
Can you tell from the look in our eyes?
(Não estamos indo a lugar algum)
(We're going nowhere)
Vivemos nossas vidas como se estivéssemos prontos para morrer
We live our lives like we're ready to die
(Não estamos indo a lugar algum)
(We're going nowhere)
Você pode correr, mas nunca vai escapar
You can run, but you'll never escape
(Várias e várias vezes)
(Over and over again)
Será que algum um dia veremos o fim?
Will we ever see the end?
(Não estamos indo a lugar algum)
(We're going nowhere)
Isso é eterno
This is sempiternal
Será que algum um dia veremos o fim?
Will we ever see the end?
Isso é eterno
This is sempiternal
Várias e várias vezes, de novo e de novo
Over and over, again and again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bring Me The Horizon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: