sTraNgeRs
Bring Me The Horizon
esTraNhOs
sTraNgeRs
Talvez eu esteja fodido para sempre
Maybe I'll just be fucked up forever
Já deveria ter descoberto quem eu sou
Should have figured myself out by now
E eu não quero ter que me abrir, não
And I don't want to tear myself open, no
Mas é difícil se importar quando você está sangrando
But it's hard to care when you bleed out
Então porque você não descobre por mim, descobre por mim
So won't you break me down, break me down
Me faça melhorar
Make me get better
Confesso: Eu sou uma bagunça, algum tipo de erro
I confess: I'm a mess, some kind of error
Bom, talvez eu estivesse destinado a desaparecer
Well maybe I was destined to disappear
Somos apenas uma sala cheia de estranhos
We're just a room full of strangers
Procurando por algo para nos salvar
Looking for something to save us
Sozinhos juntos, estamos morrendo de vontade de viver
Alone together, we're dying to live
E estamos vivendo para morrer
And we're living to die
Morrendo de vontade de viver, vivendo para morrer
Dying to live, living to die
Somos apenas uma sala cheia de estranhos
We're just a room full of strangers
Bom, eu acho que meu anjo da guarda não recebeu o recado
Well I guess my guardian angel missed the memo
Porque nós voltamos a andar sobre navalhas
'Cause we're walking on razors again
E juramos para Deus que nunca deixaríamos isso acontecer, não
And we swore to God we'd never let this happen, no
Nós nos arrastamos pelo inferno
We've dragged ourselves through hell
E seremos amaldiçoados se voltarmos
And we'll be damned if we go back
Descubra por mim, descubra por mim
Break me down, break me down
Me faça melhorar
Make me get better
Confesso: Eu sou uma bagunça, algum tipo de erro
I confess: I'm a mess, some kind of error
Bom, talvez eu estivesse destinado a desaparecer
Well maybe I was destined to disappear
Somos apenas uma sala cheia de estranhos
We're just a room full of strangers
Procurando por algo para nos salvar
Looking for something to save us
Sozinhos juntos, estamos morrendo de vontade de viver
Alone together, we're dying to live
E estamos vivendo para morrer
And we're living to die
Morrendo de vontade de viver, vivendo para morrer
Dying to live, living to die
Isso nunca para
It never stops
Não há como apagar
Can't erase this
Então, não me deixe ver, arranque as páginas
So cross out my eyes, tear the pages
Porque você e eu, nós estamos apenas morrendo de vontade de viver
'Cause you and I, we're just dying to live
E estamos vivendo para morrer
And we're living to die
Morrendo de vontade de viver, vivendo para morrer
Dying to live, living to die
Isso nunca para, não
It never stops, it don't
Para onde nós fomos?
Where did we go?
Estamos sozinhos, sozinhos
We're all alone, all alone
Não há lugar como a nossa casa
No place like home
Nos leve de volta ao passado
Take us back to yesterday
É um pedido de socorro
SOS
Nos salve de nós mesmos
Save us from ourselves
Somos apenas uma sala cheia de estranhos
We're just a room full of strangers
Procurando por algo para nos salvar
Looking for something to save us
Sozinhos juntos, estamos morrendo de vontade de viver
Alone together, we're dying to live
E estamos vivendo para morrer
And we're living to die
Morrendo de vontade de viver, vivendo para morrer
Dying to live, living to die
Isso nunca para
It never stops
Não há como apagar
Can't erase this
Então, não me deixe ver, arranque as páginas
So cross out my eyes, tear the pages
Porque você e eu, nós estamos apenas morrendo de vontade de viver
'Cause you and I, we're just dying to live
E estamos vivendo para morrer
And we're living to die
Morrendo de vontade de viver, vivendo para morrer
Dying to live, living to die
Somos apenas uma sala—
We're just a room—
Somos apenas uma sala—
We're just a room—
Somos apenas uma sala cheia de estranhos
We're just a room full of strangers
Estranhos
Strangers
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bring Me The Horizon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: