She'll Never Be Me
Britney Spears
Ela Nunca Vai Ser Eu
She'll Never Be Me
Você sabe que eu sou a única
You know I'm one of a kind
Garoto, que é isso que eu vejo
Boy what's this I see
Sua garota parece comigo
Your girl she looks just like me
Cabelos loiros e vestida para impressionar
Blond hair and dressed to a T
Você me diz como pode ser isso
You tell me how can this be
Ela sabe que eu era a única
She know I was the one
Que costumava te enlouquecer?
Who used to turn you on?
Sim
Yeah
Mas você não quer falar sobre isso
But you don't want to talk about it
Quando você pensa que pode encontrar
When you think you can find
Alguém para calçar os meus sapatos
Someone to fill my shoes
E você se pergunta por que
And you ask yourself why
Que ela não faça as coisas que faço
That she don't do the things I do
E você não pode negar
And you can't deny
Que onde quer que vá
That everywhere you go
Você vê meu rosto ouve meu nome
You see my face hear my name
E isso te devora por dentro
And it eats you up inside
Você sabe que eu sou a única
You know I'm one of a kind
Nunca haverá outro como eu
There'll never be another me
Não pode me tirar de sua mente
Can't get me out of your mind
Você está perdido em sua própria fantasia
You're lost in your own fantasy
E quando você olha nos meus olhos
And when you look in my eyes
É difícil para você perceber
Is it hard for you to realize
Ela nunca vai ser eu
She'll never be me
Porque você não pode ver menina?
Why can't you see it girl
Não tem identidade
Got no idenity
Sempre que ele está tocando em você
Whenever he's touching you
Ele está realmente pensando em mim
He's really thinking of me
Você sabe que eu sou a única
Do you know I am the one
Que costumava enlouquece-lo
Who used to turn him on
Sim
Yeah
Mas você não quer falar sobre isso
But you don't want to talk about it
E a maneira que você deve sentir-se
And the way you must feel
Você tem que ser confundido
You've got to be confused
E você se pergunta por que
And you ask yourself why
Você não pode fazer as coisas que faço
You can't do the things I do
E você não pode negar
And you can't deny
Que onde quer que vá
That everywhere you go
Vê meu rosto, ouve o meu nome
See my face hear my name
E isso te devora por dentro
And it eats you up inside
Você não acha que ela iria ver através de você?
Don't you think that she would see through you?
(Você não acha que ela iria ver através de você?)
(Don't you think that she would see through you?)
Mas você não pensa sobre isso
But you don't think about it
(Mas você não pensa sobre isso)
(But you don't think about it)
Tentando arduamente fazer as coisas que faço
Try so hard to do the things I do
Mas você não pensa sobre isso
But you don't think about it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Britney Spears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: