Come Transmit

Venha Transmitir

Come Transmit

Houve um momento que eu perdi
There was a beat that I missed
uma nota que eu não bati
a note I didn’t hit
Eu gostaria de pensar que eu fiz o meu trabalho
I’d like to think I did my job
mas letras jogou duro para chegar
but lyrics played hard to get
Não foi o seu chefe, que teve um colapso
There was your boss who had a breakdown
e um orçamento do espaço sideral
and a budget from outer space
Havia saudade injustificada
There was unjustified nostalgia
e tosse medicina em minhas veias
and cough medicine in my veins
Houve diferença na entonação
There was a difference in intonation
e eu tinha um posto de trabalho para ir ao trabalho
and I had a job-job to go to
Eles mostraram Idol na TV
They showed Idol on the telly
Para o jantar, tivemos junk food
For dinner we had junk food

Havia e-mails eu não conseguia nem abrir
There were e-mails I couldn’t even open
Havia bebidas gratuitas para a banda
There were free drinks for the band
Verão acabou e então foi outubro
Summer ended and then it was October
Eu pensei que era hora de você entender
I thought it was time for you to understand
Falei devagar para que você iria buscá-la
I talked slowly so you would get it

Houve um momento que eu perdi
There was a beat that I missed
e mil partidas por dia
and one thousand departures per day
Havia crianças que não tiveram ainda
There were children I hadn’t had yet
e um garoto para você levantar
and a kid for you to raise
Houve diferença na entonação
There was a difference in intonation
Eu tinha uma casa de casa para ir ao
I had a home-home to go to
Havia um cachorro sem coleira e
There was a dog without a leash and
Eu sabia que tinha que definir o que desligardes
I knew I had to set you loose

Havia e-mails eu não conseguia nem abrir
There were e-mails I couldn’t even open
Havia bebidas gratuitas para a banda
There were free drinks for the band
Verão acabou e então foi outubro
Summer ended and then it was October
Eu pensei que era hora de você entender
I thought it was time for you to understand
Falei devagar para que você iria buscá-la
I talked slowly so you would get it

Meu sangue quer por suas ondas para vir
My blood wants for your waves to come
Minha pele quer para as suas mãos para encontrar
My skin wants for your hands to find
Meu sangue quer por suas ondas para vir
My blood wants for your waves to come
Venha transmitir e receber alta sobre ele
Come transmit and get high on it
Minha pele quer para as suas mãos para encontrar
My skin wants for your hands to find
Encontre as falhas que o distinguem
Find the flaws that distinguish it