I Won't Surrender

Eu não vou me render

I Won't Surrender

Esta é minha vida
Is this my life
Uma vida com sabor amargo
A life with a bitter taste
Estou condenado a desperdiçar
Am I condemned to waste

Mostre me meus erros
Show me my mistakes
E me encare com meu destino
And face me with my fate
Eu assumo que minha vida está condenada
I assume that my life is doomed

Eu não vou me render, eu desafio
I won't surrender I defy
Não vou me render até o dia em que eu morrer
I won't surrender until the day I die
Eu não vou me render enquanto ainda estou respirando
I won't surrender while I'm still breathing
Não vou me render enquanto meu coração estiver batendo
I won't surrender while my heart is beating

O tempo passa
Time goes by
Mas eu ainda tento
But I still try
Vou manter minha cabeça erguida
I'll keep my head up
Eu nunca irei parar
I will never stop

Mostre me meus erros
Show me my mistakes
E me encare com meu destino
And face me with my fate
Eu assumo que minha vida está condenada
I assume that my life is doomed

Eu não vou me render, eu desafio
I won't surrender I defy
Eu não vou me render até o dia em que eu morrer
I won't surrender until the day I die
Eu não vou me render enquanto eu estiver respirando
I won't surrender while I'm still breathing
Eu não vou me render enquanto meu coração estiver batendo
I won't surrender while my heart is beating

Mesmo se isso custar minha vida
Even if it costs my life
Mesmo seja a luta mais difícil
Even if it's the hardest fight
E eu juro que vou tentar
And I swear I will try
Até o dia que eu morrer
Until the day I die

Eu não vou me render, eu desafio
I won't surrender I defy
Eu não vou me render até o dia em que eu morrer
I won't surrender until the day I die

Eu não vou me render, eu desafio
I won't surrender I defy
Eu não vou me render até o dia em que eu morrer
I won't surrender until the day I die
Eu não vou me render enquanto ainda estiver respirando
I won't surrender while I'm still breathing
Eu não vou me render enquanto meu coração estiver batendo
I won't surrender while my heart is beating