I'm Sorry I Am

Me Desculpe Eu Sou

I'm Sorry I Am

Eu estive escrevendo essa carta
I've been wrighting this letter
Por um par de meses agora
for a couple of months now
E nesse momento
and right now
o que eu quero fazer
what I wanna do
É expressar nessa carta
Is I wanna express this letter
pra você
to you
Que vai assim
It goes like this

REFRÃO:
chorus:

Seus olhos
Your eyes
Eles choram
they flow
Por toda a dor que eu causei
from all the pain i caused
Eu perdi minha causa
i lost my cause
E só quebrei seu coração
i only broke your heart
Sozinho eu choro
alone i cry
Eu tentei muito machucar você
i tried so hard to break you
Eu te amo
i love you
Eu te odeio
I hate you
Por que você não vai me deixar ir?
why wont you let me go?

(Eu sinto as gotas da chuva caírem
(I feel the raindrops fall
Essas gotas não vão te afastar
these tears wont take you away
Eu sinto muito)(
im sorry)

Eu ouço um grito de trovão
(I hear the thunder scream
Está gritando por mim
its screaming out for me
Eu sinto muito)
Im sorry)

A chuva goteja, a chuva cai (8x)
the rain it drips the rain drops down) (x8
a chuva cai
the rain drops down

refrão
[Chorus Repeat]

(A chuva vai me seguir, eu sinto como se eu não pudesse respirar, eu sinto muito)
(the rain will follow me, i feel like i cant breath, im sorry)
(Eu adormeço de novo, quando essa tempestade vai acabar? Eu sinto muito)
(I fell asleep again, when will this tempest end, im sorry)

A chuva goteja, a chuva cai (x8)
the rain it drips the rain drops down) (x8

refrão
[chorus repeat]

(Eu finalmente realizei
(I finally realised
Eu fodi a sua vida
that i fucked up your life
Eu sinto muito)
im sorry)

A chuva goteja, a chuva cai (8x)
the rain it drips the rain drops down) (x8

refrão
[chorus repeat]

Eu morreria essa noite
I'd die tonight
Só se você estivesse aqui
If only you were here
Eu te diria que eu sinto muito
I'd tell you im sorry
Eu desapareceria
I'd fucking disapear

Você parece tão linda agora
you look so pretty now
Sem mim
without me
Sozinho
alone
As lágrimas vêm descendo
the tears come crashing down