Boot Scootin' Boogie

A Rapidez No Solado da Bota

Boot Scootin' Boogie

Fora do sertão
Out in the country
Passando os sinais de limites da cidade
Past the city limits sign
Bem, há um cabaré
Well there's a honky tonk
Perto da linha do sertão
Near the county line
As articulações começam a saltar todas as noites
The joint starts jumpin' every night
Quando o Sol se põe
When the sun goes down
Eles tem uísque, mulheres, música e fumaça
They got whiskey, women music and smoke
É onde todo o povo de vaqueiros
It's where all the cowboy folk
Vão na rapidez do solado da bota
Go to boot scootin' boogie

Eu tenho um bom trabalho
I've got a good job
Eu trabalho pesado pela minha grana
I work hard for my money
Quando é hora de dar o fora
When it's quittin' time
Correndo eu bato a porta!
I hit the door runnin'
Eu piso na tábua com minha caminhonete
I fire up my pickup truck
E deixe os cavalos correrem
And let the horses run
Eu vou voando para a estrada
I go flyin' down the highway
Para aquele esconderijo
To that hide-a-way
Preso nas florestas
Stuck out in the woods
Para fazer aquele joguinho com a bota
To do the boot scootin' boogie

É isso aí, calcanhar, dedos
Yeah, heel, toe, docie do
Venha querida, vamos dançar
Come on baby, let's go boot scootin'
Oh, Cadillac, blackjack, querida, encontre-me lá fora
Oh Cadillac, blackjack, baby meet me out back
Nós vamos dançar
We're gonna boogie
Oh, envolva-se, vire-se, vá para a cidade
Oh, get down, turn around, go to town
Para fazer aquele joguinho com a bota
Boot scootin' boogie

A atendente do bar me perguntou
The bartender asks me
Diga, filho, o que vai ser?
Says, son what'll it be?
Eu quero dançar com aquela ruiva ali
I want a shot at that redhead yonder
Olhando até mim
Lookin' at me
A pista de dança está bombando
The dance floor's hoppin'
E é mais quente que o dia quatro de julho
And it's hotter than the fourth of July
Eu vejo foras da lei, trapaceiros e sem vergonhas
I see outloaws, inlaws, crooks and straights
Todos fazendo isso agitar
All out makin' it shake
Fazendo o joguinho com a bota
Doin' the boot scootin' boogie

É isso aí, calcanhar, dedos
Yeah, heel, toe, docie do
Venha querida, vamos dançar
Come on baby, let's go boot scootin'
Oh, Cadillac, blackjack, querida, encontre-me lá fora
Oh Cadillac, blackjack, baby meet me out back
Nós vamos dançar
We're gonna boogie
Oh, envolva-se, vire-se, vá para a cidade
Oh, get down, turn around, go to town
Para fazer aquele joguinho com a bota
Boot scootin' boogie