Lovemotion
Brown Eyed Girls
Movimento do Amor
Lovemotion
Às vezes eu penso nisso quando te vejo
neoreul bomyeon nan geureon saenggageul hae gakkeum
Eu estou em você, você está em mim
I'm on you, you're on me
Nós dois, apaixonados
Two of us, being in love
A verdade é que todas as garotas pensam assim
yeojadeuldo sireun da saenggageun hae
A diferença é apenas se você diz isso alto ou não
ipbakke naeneunyaui chai
Nós sentimos o amor
We feel the love, oh
Nós sentimos o mesmo
We feel the same, oh
Em minha imaginação selvagem, nós já percorremos todo o caminho
jitgujeun sangsang sok urin imi jeo kkeut
Não precisa amar
No need to love, oh
Apenas sinta o amor
Just feel the love, oh oh
Mesmo que nossa pele não se toque, nós já estamos aqui
salkkeuchi an dahado, urin imi yeogi
Na na na
na na na
Como se fosse uma brincadeira, e respostas
nongdamin cheok tuk, deonjin mare neon tto tuktuk
Segredos que apenas nós dois podemos traduzir, você e eu
neowa na, duriman, haeseokhal bimildeul
Provavelmente ninguém aqui sabe
moreulgeoya, yeogie geu nugudo
Essa pesada tensão
ireoke jiteun tension eul
Devemos levantar, onde devemos ir?
ireonalkka eodil galkka
Devemos falar um pouco mais baixo?
jom deo joyonghi yaegihaebolkka
Há tantas coisas que quero saber
algo sipeunge manhajineunde
Na na na
na na na
Devemos falar sobre isso
gwagameun hage
Honestamente?
eunmireun hage
Não vamos dizer a ninguém sobre
nohhiji anke
O que estamos pensando
jigeum eumage
Eu posso sentir seus olhos sem olhar para você
neol boji anhado ne nunbicheul neukkyeo
As ondas que sinto sob a mesa
teibeul arae neukkyeojineun mulgyeol
A respiração que preenche esse espaço
i gonggan ane gadeukhan sumgyeol
(Levante do seu assento e me siga)
(jarireul ireona nal ttarawa)
Eu não estou falando sobre amor
sarangeul malhaneunge anya
Eu estou definindo essa tensão
jigeum i tension eul jeonguihaneunge maja
Sem controle, secretamente, assim não iremos nos livrar desse sentimento
gwagamhage eunmilhage uri i gamjeongeul nohhiji anke
Sem controle
malhaebolkka soljikhage
Secretamente
uri eotteongeol saenggakhaenneunji
Cativante
amuegedo malhaji malgi
Na na na
na na na
Sem controle (mais alto)
gwagameun hage (get' em high)
Secretamente (você e eu)
eunmireun hage (neowa na)
Cativante (nós dois)
nohhiji anke (duriman)
Nesta música (ouça)
jigeum eumage (deureobwa)
Sem controle
gwagamhage
Secretamente
eunmilhage
Cativante
nohhiji anke
Nesta música, sim
jigeum eumage yeah
Justo nessa batida
Right on this beat
Você simplesmente não sente falta
You just don't miss it
Eu sei que você não vai
I know you won't
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brown Eyed Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: