River Of No Return
Bruce Dickinson
O Rio Sem Volta
River Of No Return
Parta o pão e beba o vinho
Break the bread and drink the wine
Pegue o cálice, sugue o vinho envenenado
Seize the chalice suck the poison vine
Há frieza em casa raio solar, água flui, da terra ao céu
There is frost in every sunbeam water flows from the earth to sky
Caindo sobre todas as rosas, nada se move, a roda do paraíso gira
Looking down on every rose nothing moves the wheal of heaven turns
Enquanto nossos dedos deixam o rastro, somos deuses em um mundo que ousamos adotar
As our fingers leave there trace, we are gods in a world we dared embrace
Agora estamos perdidos, não pode disfarçar, o rio sem volta
Now we're lost you can't desguise, the river of no return
Agora se foi, perceba, o rio sem volta
Now its time you realise, the river of no return
Criando brasas de nossas vidas passadas
Growing embers of our anchient lives
Nós lutamos bravamente, vivemos para virar a maré
We struggle hard we live to turn the tide
Tendo vida mais longa no lixo astral
Living longer in the Â'astro-wast'
Nós olhamos uns para os outros, nós encaramos a morte
We stare each other, we looked death in the face
Toda a minha vida, na sua frente, segredos solitários ocultos de sua visão
All my life in front of you, lonely secrets hidden from your view
Agora orbitamos um Sol diferente, por toda a eternidade, condenados a não contar a ninguém
Now we obit a different Sun, for eternity, doomed to tell no one
Agora estamos perdidos, não pode disfarçar, o rio sem volta
Now we're lost you can't desguise, the river of no return
Agora se foi, perceba, o rio sem volta
Now its time you realise, the river of no return
Agora eu estou realmente sozinho
Now and truly all alone
Paredes de cânion e o rio sem volta
Canyon walls and the river of no return
Estou surpreso pelo que eu sou
I'm amazed at what I am
Eu nunca conheci, sentimentos que ignorei
I've never knew the feelings I've ignored
Agora estamos perdidos e você não pode disfarçar, o rio sem volta
Now we're lost you can't desguise, the river of no return
Agora é a hora de percebermos, o rio sem volta
Now its time we realise, the river of no return
E a angustia me deixa quando eu desejo que poderia voltar
And the anguish drives me on, I wish I could return
Sozinho e lavado para o rio sem volta
All alone and washed away to the river of no return
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruce Dickinson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: