The Realworld

O Realworld

The Realworld

O Mundo Real
The Real World
(Dickinson / Roy)
(Dickinson/Roy)

Quantas vidas,
How many lifetimes,
quantos começos
how many beginnings
Quantos amantes, quantos ameaças
How many lovers, how many threats
Quantas religiões
How many religions
para nos manter adivinhação
to keep us all guessing

Me dê uma razão,
Give me a reason,
Por quê?
Why?
O inferno é uma razão,
Hell is a reason,
Por quê?
Why?

O mundo real,
The real world,
você tem que lutar para ver através dele
you've got to fight to see it through
O mundo real,
The real world,
é como as jaulas no zoológico
it's like the cages in the zoo
O mundo real,
The real world,
há uma ao longo da vida há de ser?
is there a lifelong there to be?
O mundo real, o mundo real
The real world, the real world

Muitas pessoas
Too many people
tentar vender suas gaiolas
try to sell you their cages
Matando a raposa até o carcereiro chega
Killing the fox till the jailer arrives

Se viver em zoológicos
If living in zoos
é a sua idéia de ultrajante
is your idea of outrageous
Não escolher qualquer animal,
Don't pick any animal,
Eu serei o selvagem
I'll be the wild one

O mundo real,
The real world,
você tem que lutar para ver através dele
you've got to fight to see it through
O mundo real,
The real world,
é gosta das jaulas no zoológico
it's likes the cages in the zoo
O mundo real
The real world
pode deixá-lo pendurado
can leave you hanging
por um fio
by a thread
O mundo real, o mundo real
The real world, the real world