I'll Work for Your Love

Eu Vou Trabalhar Para O Seu Amor

I'll Work for Your Love

Sirva-me uma bebida Theresa
Pour me a drink Theresa
Em um desses óculos que você tirar o pó
In one of those glasses you dust off
E eu vou assistir os ossos nas costas
And I'll watch the bones in your back
Como as estações da cruz
Like the stations of the cross

'Round seu cabelo do sol levanta um halo
'Round your hair the sun lifts a halo
Em seus lábios uma coroa de espinhos
At your lips a crown of thorns
O que quer que outros negócios vai cair
Whatever other deals goin' down
Para este eu estou jurado
To this one I'm sworn

Eu vou trabalhar para o seu amor, querido
I'll work for your love, dear
Eu vou trabalhar para o seu amor
I'll work for your love
O que os outros podem querer gratuitamente
What others may want for free
Eu vou trabalhar para o seu amor
I'll work for your love

A poeira de civilizações
The dust of civilizations
E ama permanece doce
And loves sweet remains
Escorregar de seus dedos
Slip off of your fingers
E desce à deriva 'como a chuva
And come driftin' down like rain

As páginas do Apocalipse
The pages of Revelation
Estão abertos em seus olhos vazios de azul
Lie open in your empty eyes of blue
Eu vejo você escapar que pentear o cabelo e isso eu te prometo
I watch you slip that comb through your hair and this I promise you

Eu vou trabalhar para o seu amor, querido
I'll work for your love, dear
Eu vou trabalhar para o seu amor
I'll work for your love
O que os outros podem querer gratuitamente
What others may want for free
Eu vou trabalhar para o seu amor
I'll work for your love

Suas lágrimas, enchem o rosário
Your tears, they fill the rosary
Aos seus pés, meu templo de ossos
At your feet, my temple of bones
Aqui neste perdição que ir e em
Here in this perdition we go on and on

Agora a nossa cidade da paz ruiu
Now our city of peace has crumbled
Nosso livro de fé foi lançado
Our book of faith's been tossed
E eu sou apenas aqui searchin '
And I'm just out here searchin'
Para o meu próprio pedaço da cruz
For my own piece of the cross

O sol da tarde enche o quarto
The late afternoon sun fills the room
Com a névoa do jardim antes da queda vejo suas mãos suavizar a frente de sua blusa e sete gotas de sangue cair
With the mist of the garden before the fall I watch your hands smooth the front of your blouse and seven drops of blood fall

Eu vou trabalhar para o seu amor, querido
I'll work for your love, dear
Eu vou trabalhar para o seu amor
I'll work for your love
O que os outros podem querer gratuitamente
What others may want for free
Eu vou trabalhar para o seu...
I'll work for your...
O que os outros podem querer gratuitamente
What others may want for free
Eu vou trabalhar para o seu...
I'll work for your...
O que os outros podem querer gratuitamente
What others may want for free
Eu vou trabalhar para o seu amor
I'll work for your love