Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Turn Around

I, I, I don't know why why
It seems like every other night you pick a fight, fight.
And I know I do the same, be callin' you out your name,
This is not what lovers are suppose to do.

You tell me to go, I start walkin out,
We both know what we're all about.
We fuss, fight, and scream,
And it's all because of love,
But you know? We ain't ever giving up.

Everytime I try to leave
Somethin's tells me turn around
'Cause how could I ever leave
The only one that holds me down
'Cause I know we can work it out
Talk it out, stick it out oohh
Everytime I try to leave
Find that we can figure it out
That's why I always turn around

Baby, before you say, say,
Something you know you'll take back later on today, day.
Sometimes you drive me crazy, but I love ya, baby
All I ask is that you'll always appreciate me, ooohh.

You tell me to go, I start walkin out,
We both know what we're all about.
We fuss, fight, and scream,
And it's all because of love,
But you know? We ain't ever giving up.

Everytime I try to leave
Somethin's tells me turn around
'Cause how could I ever leave
The only one that holds me down
'Cause I know we can work it out
Talk it out, stick it out oohh
Everytime I try to leave
Find that we can figure it out
That's why I always turn around

Ain't nobody that can love me, like you love me.
That's why I always turn around for you, you you, youuu. You, you you, youuu.
Ain't nobody that can love me, like you love me.
Thats why I always turn around. Yor you, you you, youuuu. you, you yooou.

Everytime I try to leave
Somethin's tells me turn around
'Cause how could I ever leave
The only one that holds me down
'Cause I know we can work it out
Talk it out, stick it out oohh
Everytime I try to leave
Find that we can figure it out
That's why I always turn around

Meia Volta

Parece que todas as noites você escolhe brigar, brigar
E eu sei que eu faço o mesmo, seja chamando seu nome,
Isto não é o que os apaixonados pretendem fazer

Voce me diz para eu ir, eu começo sair
Ambos sabemos tudo sobre isso
Nós estamos confusos, brigamos e gritamos,
E é tudo por causa do amor,
Mas você sabe? nós nunca vamos desistir.

Toda vez que eu tento te deixar
Algo me faz dar meia volta
Porque como eu poderia deixar
A única coisa que me mantém de pé
Porque eu sei que nós podemos resolver isso
Conversar, por tudo para fora oohh
Toda vez que eu tento deixar
Encontro o que podemos descobrir
É por isso que eu sempre dou meia volta

Baby, antes que você diga, diga,
Algo que você sabe que tera de volta mais tarde hoje,
Às vezes você me deixa louca, mas eu amo você, baby
Tudo que eu peço é que você sempre me aprecie, ooohh.

Voce me diz para eu ir, eu começo sair
Ambos sabemos tudo sobre isso
Nós estamos confusos, brigamos e gritamos,
E é tudo por causa do amor,
Mas você sabe? nós nunca vamos desistir.

Toda vez que eu tento te deixar
Algo me faz dar meia volta
Porque como eu poderia deixar
A única coisa que me mantém de pé
Porque eu sei que nós podemos resolver isso
Conversar, por tudo para fora oohh
Toda vez que eu tento deixar
Encontro o que podemos descobrir
É por isso que eu sempre dou meia volta

Não há ninguém que possa me amar, como você me ama.
É por isso que eu sempre volto para você, você, você. Você, você, você, você.
Não há ninguém que possa me amar, como você me ama.
Isso é porque eu sempre volto. Para você, você você você. Você, você você

Toda vez que eu tento te deixar
Algo me faz dar meia volta
Porque como eu poderia deixar
A única coisa que me mantém de pé
Porque eu sei que nós podemos resolver isso
Conversar, por tudo para fora oohh
Toda vez que eu tento te deixar
Encontro o que podemos descobrir
É por isso que eu sempre dou meia volta

Composição: Sabe quem é o compositor? Envie pra gente.
Enviada por Renan
Traduzida por Juliana
Legendado por guicrispim e Helo
29.485 exibições
Ver mais fotos
  1. When I Was Your Man
  2. Just The Way You Are
  3. Locked Out Of Heaven
  4. Talking To The Moon
  5. Treasure
  6. The Lazy Song
  7. It Will Rain
  8. Count On Me
  9. Gorilla
  10. Grenade
  11. Marry You
  12. Young Girls
  13. Billionaire (feat. Travie McCoy)
  14. Again
  15. Love (feat. Jaeson Ma)
  16. Moonshine
  17. If I Knew
  18. Mirror (feat. Lil' Wayne)
  19. Lighters (feat Eminem & Royce da 5'9)
  20. Runaway Baby
  21. Natalie
  22. Show Me
  23. Nothin' On You (Feat. B.o.B.)
  24. Our First Time
  25. Liquor Store Blues (feat. Damian Marley)
  26. Nothing On You (Live)
  27. Today My Life Begins
  28. Long Distance
  29. Rest Of My Life
  30. I Love You More Today Than Yesterday
  31. The Other Side
  32. All About You
  33. Money Make Her Smile
  34. Who Is
  1. Don't Give Up
  2. Never Say U Can't
  3. Runaway
  4. Super Bowl Medley (feat. Red Hot Chili Peppers)
  5. On Fire
  6. If I Catch You
  7. Just The Way You Are (feat. Lupe Fiasco)
  8. Just The Way You Are / Locked Out Of Heaven (Medley)
  9. Move On
  10. Somewhere In Brooklyn
  11. All I Need
  12. The First Time
  13. All She Knows
  14. California Gurls
  15. Valerie
  16. 3D (feat. Far East Movement)
  17. Take The Long Way Home
  18. Innocent
  19. A Stranger
  20. This Is My Love (feat. Gold 1 & Jaeson Ma)
  21. Gorilla G-Mix (feat. R. Kelly & Pharrell)
  22. Dance In The Mirror
  23. Lost
  24. She Got Me
  25. Never Close Our Eyes (feat. Adam Lambert)
  26. I'm Not The One
  27. Girl In The Window
  28. Young, Live and Free (feat. Snoop Dogg & Wiz Khalifa)
  29. Only When You're Lonely
  30. Dancing With The Stars
  31. Welcome Back
  32. Her World Goes On (Feat. David Guetta)
  33. Before It Explode
  34. Girl I Wait (feat Claude)
  1. Where Did She Go
  2. Old & Crazy
  3. Voices In My Head
  4. Faded
  5. I Was Only Dancing
  6. Top Of The World
  7. Dream Taker
  8. Part Of Your World
  9. Phantom Planet
  10. Silent Night
  11. Like Tonight
  12. Watching Her Move
  13. Grenade (remix feat. Lil Wayne)
  14. There I Go Again
  15. Turn Around
  16. Getchu On The Run
  17. Tonight (feat. Johnny Angel)
  18. Under The Sea
  19. Circles
  20. Click Clack
  21. Mama's Worst Nightmare
  22. Like Tonight (feat. Jackie Boyz )
  23. Catch A Grenade (remix The Hooligans)
  24. Trippin' Out
  25. Press It (Feat. Philip Lawrence)
  26. Gold (feat. The Dream)
  27. We Are Fighters
  28. Freedom (feat. Jackie Boyz)
  29. Starting Today
  30. We'll Be Alright
  31. Bulletproof
  32. Rocketeer (feat Far East Movement)
  33. Ladies Is Pimps To
  34. Killa On Tha Run
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais