Backseat

Backseat

Backseat

Você estava se escondendo no banco de trás do meu Lincoln
You were hiding in the backseat of my Lincoln
Debaixo de um cobertor com a cabeça contra a porta
Underneath a blanket with your head against the door
E eu já estava meio Ohio
And I was already halfway through Ohio
Quando eu ouvi a sua voz suave cantando uma música no rádio
When I heard your soft voice singing to a song on the radio

Arrastei-me na escuridão da manhã
I crept out in the darkness of the morning
Passado o nosso pai dormir, um charuto frio deitado a seus pés
Past our sleeping father, a cold cigar lying at his feet
Ele estava cercado por seus livros para baixo na sala
He was surrounded by his books down in the parlor
Cheio de todas as palavras que ele queria nos a ler e saber
Filled with all the words that he had wanted us to read and know

Mas esta não é uma velha história americana
But this is not an old American story
Sobre os homens robustos que vieram do oriente
About the rugged men who came out from the east
E eu não sou um bandido de Badlands
And I am not some outlaw from the Badlands
Ou um jogador correr tabelas em Nova Orleans
Or a gambler running tables in New Orleans
Então eu colocá-lo em uma parte traseira de ônibus para Boston
So I put you on a bus back to Boston
Com algum dinheiro no sapato para uma refeição
With some money in your shoe for a meal
E eu transformar o meu carro na outra direção
And I turn my car in the other direction
Apenas esperando que eu ouvir uma nota do banco de trás
Just hoping that I hear a note from the backseat