Above It All

Acima De Tudo

Above It All

Oh, em meu ser espero a resposta para a pergunta
Oh I'm waiting for the answer to the question in my soul
Senhor, por que me trouxe aqui?
Lord why did you lead me here?
Eu dou uma olhada ao redor e um mundo terrível me cerca
I take a look around and a desperate world surrounds me
Eu sei que eu não sou desse lugar, mas está aqui e diante de mim
I know I'm not of this place, but its here and in my face

Quero fugir do que eu sou
All that I am wants to run
Deus me sinto perdido e desesperado
God I feel hopeless and undone

Levante-me acima de tudo
Lift me up above it all
Estou me sentindo quebrado e sozinho
I'm feeling broken and alone
Não me deixe virar pedra
Don't let me turn to stone
Eleva meu coração acima de tudo
Lift my heart above it all
Eu perdi a minha esperança esta noite
I've lost my hope tonight
E estou pedindo forças para prosseguir
And I'm praying for the strength to carry on
Senhor levante-me acima de tudo
Lord lift me above it all

Agora espero um vislumbre de esperança
Now I'm waiting for a glimpse of hope in an eye
Mas a luz do sol mostra um cinza desbotado
But a flash of sunlight shows a faded gray
Porque estas ruas são duras e frias
Cause these streets are hard and cold
E as vielas queimam como brasa com um fedor de desamparo
And the alleys burn like coal with a stench of helplessness
E toda a vida desperdiçada
And all the life that's been misspent

Quero fugir do que sou
And all that I am wants to run
Deus me sinto perdido e desesperado
God I feel helpless and undone

Levante-me acima de tudo
Lift me up above it all
Estou me sentindo quebrado e sozinho
I'm feeling broken and alone
Não me deixe virar pedra
Don't let me turn to stone
Eleva meu coração acima de tudo
Lift my heart above it all
Eu perdi a minha esperança esta noite
I've lost my hope tonight
E estou pedindo forças para prosseguir
And I'm praying for the strength to carry on
Senhor levante-me acima de tudo
Lord lift me above it all

Ponte:
Bridge:
Talvez eu não possa voar
Maybe I'm not supposed to fly
Talvez você me queira aqui esta noite
Maybe you want me here tonight

Para levantá-los acima de tudo
To lift them up above it all
Quando eles estão quebrados e sozinhos
When they're broken and alone
Não me deixe ser petrificado
Don't let me turn to stone
Levante-os acima de tudo
Lift them up above it all
Porque eles não podem suportar sozinhos
Cause they cannot stand alone
E estão pedindo forças para prosseguir
And they're praying for the strength to carry on

Nos levante acima de tudo
Lift us up above it all
Quando estamos quebrados e sozinhos
When we're broken and alone
Não nos deixe virar pedras
Don't let us turn to stone
Nos levante acima de tudo
Lift us up above it all
Porque não podemos suportar sozinhos
Because we cannot stand alone
E estamos pedindo forças para prosseguir
And we're praying for the strength to carry on
O Senhor nos levantará acima de tudo
Lord will you lift us up above it all