Fighting To Survive
Building 429
Lutando Para Sobreviver
Fighting To Survive
Chorando por dentro, e isso me corta profundamente
Crying on the inside and it cuts me deep
Porque eu sei que você vai sorrir quando eu cair
'Cause I know you're gonna smile when I fall
Não posso ajudar mas sinto o medo quando estou aqui em pé
I can't help but feel the fear when I'm standing here
Porque eu sei que você vai sorrir quando eu estiver rastejando
'Cause I know you're gonna laugh if I have to crawl
Você pode ver o desespero?
Can you see the desperation?
Mas você não conhece a minha situação
But you don't know my situation
Porque eu, estou lutando para sobreviver
'Cause I, I'm fighting to survive
Você poder ver isso em meus olhos?
Can't you see it in my eyes?
Por favor, não me empurre mais
Please don't push me anymore
Mas eu, eu ainda estou lutando para crer
But I, I'm still fighting to believe
Que existe esperança para mim
That there is hope for me
Em algum lugar sobre tudo isso
Somewhere beneath the very least of these
E não posso ajudar mas me sinto humilhado ao saber a verdade
And I can't help but feel ashamed when I know the truth
Que havia mais do que eu imaginava dentro do seu coração
That there was more than I surmised inside your heart
Gostaria de deixar ir embora, mas você suportaria a prova
I want to make it go away but you bear the proof
Minhas palavras queimaram através de sua pele e deixaram cicatrizes
My words burnt through your skin and left you scarred
Eu não vi o desespero, de alguma forma, eu não vi a sua situação
I didn't see the desperation; somehow I didn't see your situation
Porque eu, estou lutando para sobreviver
Because I've been fighting to survive
Eu não pude ver isso em seus olhos
I didn't see it in your eyes
Mas eu não vou machucar você mais
But I won't hurt you anymore
E eu, eu estou lutando para crer
And I, I'm fighting to believe
Que existe esperança para mim
That there is hope for me
Em algum lugar sobre tudo isso
Somewhere beneath the least of these
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Building 429 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: