Remember

Lembrar

Remember

Com que rapidez esquecemos de Deus
How quickly we forget the God
Quem vive todos os dias
Who lives in everyday
Como é fácil perder de vista
How easy to lose sight
Que você reside no mundano
That You reside in the mundane
Com que rapidez esquecemos o poder
How quickly we forget the power
Que está correndo em nossas veias
That's running through our veins
O tipo de poder que esvazia sepulturas
The kind of power that empties graves

E, oh, minha alma
And, oh, my soul
Lembre-se de quem você está falando
Remember who you're talkin' to
O único que a morte se curva
The only one who death bows to
Esse é o Deus que anda com você
That's the God who walks with you
E, oh, minha alma
And, oh, my soul
Você sabe que se Ele fez isso, então
You know that if He did it then
Ele pode fazer tudo de novo
He can do it all again
Seu poder ainda pode ressuscitar os mortos
His power can still raise the dead
Então, não me diga que Ele terminou ainda
So, don't tell me that He's finished yet

Para que não esqueçamos a voz
Lest we not forget the voice
Isso está segurando as ondas
That's holdin' back the waves
Era uma vez a voz que dizia aos céus
Was once the voice that told the skies
Para colocá-los no lugar
To pour them into place
Vamos nos juntar à música sem fim
Let us join the endless song
De louvor eterno
Of everlasting praise
O único Deus que esvazia sepulturas
The only God who empties graves

E, oh, minha alma
And, oh, my soul
Lembre-se de quem você está falando
Remember who you're talkin' to
O único que a morte se curva
The only one who death bows to
Esse é o Deus que anda com você
That's the God who walks with you
E, oh, minha alma
And, oh, my soul
Você sabe que se Ele fez isso, então
You know that if He did it then
Ele pode fazer tudo de novo
He can do it all again
Seu poder ainda pode ressuscitar os mortos
His power can still raise the dead
Então, não me diga que Ele terminou ainda
So, don't tell me that He's finished yet

Se você atravessou os oceanos
If You broke through the oceans
Você pode romper essas cadeias
You can break through these chains
Se a tua palavra fez as montanhas
If Your word made the mountains
Pode movê-los todos da mesma maneira
It can move them all the same
Se a morte caiu diante de você
If death fell before You
E ainda está de cara
And it's still on its face
Então o poder que te levantou
Then the power that raised You
Está prestes a se mover novamente
Is about to move again

Se você atravessou os oceanos
If You broke through the oceans
Você pode romper essas cadeias
You can break through these chains
Se a tua palavra fez as montanhas
If Your word made the mountains
Pode movê-los todos da mesma maneira
It can move them all the same
E se a morte caísse diante de você
And if death fell before You
E ainda está de cara
And it's still on its face
Então o poder que te levantou
Then the power that raised You
Está prestes a se mover novamente
Is about to move again
Está prestes a se mover novamente
It's about to move again

Minha alma
Oh, my soul
Lembre-se de quem você está falando
Remember who you're talkin' to
O único que a morte se curva
The only one who death bows to
Esse é o Deus que anda com você
That's the God who walks with you
E, oh, minha alma
And, oh, my soul
Você sabe que se Ele fez isso, então
You know that if He did it then
Ele pode fazer tudo de novo
He can do it all again
Seu poder ainda pode ressuscitar os mortos
His power can still raise the dead
Então, não me diga que Ele terminou ainda
So, don't tell me that He's finished yet