Breaking Point
Bullet For My Valentine
Ponto de Ruptura
Breaking Point
Cuspindo meu (veneno)
Spitting out my (poison)
Gosto ácido na ponta da minha língua
Acidic taste on the tip of my tongue
Eu não posso tomar seu (remédio)
I can’t take your (medicine)
Você é tão amarga, melhor levantar e correr
You’re so bitter, better get up and run
Atenção! Olho por olho
Warning! Eye for an eye
Quando a vingança vem cobrando
When revenge comes charging
Atenção! Olho por olho
Warning! Eye for an eye
Você não vai vê-la chegar
You won’t see it coming
(Você não vai vê-la chegar)
(You won’t see it coming)
Se você continuar
If you carry on
Não ganhará essa luta
You won’t win that fight
Se você me excitar
If you take me on
Encontrará o meu ponto de ruptura
You’ll find my breaking point
Por favor, não teste a minha (paciência)
Please, don’t test my (patience)
Meu pavio curto que você não quer acender
My short fuse you don’t wanna ignite
Não arranhe a (superfície)
Do not scratch the (surface)
Não acorde a besta pois ela está pronta para morder
Don’t wake the beast ‘cause he’s ready to bite
Atenção! Olho por olho
Warning! Eye for an eye
Quando a vingança vem batendo
When revenge comes knocking
Atenção! Olho por olho
Warning! Eye for an eye
Você não sentirá ela chegar
You won’t feel it coming
(Você não sentirá ela chegar)
(You won’t feel it coming)
Se você continuar
If you carry on
Não ganhará essa luta
You won’t win that fight
Se você me excitar
If you take me on
Encontrará o meu ponto de ruptura
You’ll find my breaking point
Todo mundo tem um ponto de ruptura
Everybody’s got a breaking point
Ninguém quer ver esse lado meu
Nobody wants to see that side of me
Pare de provocar, pois não vou recuar
Stop pushing, ‘cause I won’t back down
Ninguém vai trazer isso por mim
Nobody's gonna break that part of me
É um olho por outro
It’s an eye for an eye
É um olho por outro
It’s an eye for an eye
É um olho por outro
It’s an eye for an eye
É um olho por outro
It’s an eye for an eye
Se você continuar
If you carry on
Não ganhará essa luta
You won’t win that fight
Se você me excitar
If you take me on
Encontrará o meu ponto de ruptura
You’ll find my breaking point
Eu estou no meu ponto de ruptura!
I’m at my breaking point!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bullet For My Valentine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: