RED THUNDER

TROVÃO VERMELHO

RED THUNDER

Deixada para sofrer
Left to suffer
Tudo o que ela precisava era de sua mãe
All she needed was her mother
Mas os outros escolheram trancá-la
But the others chose to lock her away
Ela não sabe disso
She doesn't know it
Mas o chão tremerá abaixo deles
But the ground will shake below them
Toda vez que ela grita de dor
Every time that she screams out in pain
Eu vou lembrar o nome dela
I'll remember her name

Ela fala em trovão
She speaks in thunder
Ela prova o veneno
She tastes the poison
Com os olhos bem abertos
With eyes wide open
Ela fala em trovão
She speaks in thunder
Filha do meu pai
My father's daughter
Sua tempestade está se aproximando
Her storm is looming
Ela passa por mim
It rolls right through me
Ela fala em trovão
She speaks in thunder
Filha do meu pai
My father's daughter

Uma foto desbotada é tudo o que resta para mostrar
A faded photo is all that's left to show for
Todo o gelo que brilha em seus olhos
All the ice that shines from her eyes
Ela não sabe, mas eu a sinto em meu ombro
She doesn't know it but I feel her on my shoulder
Toda vez que eu grito de dor
Every time that I scream out in pain
Ela vai lembrar o meu nome
She'll remember my name
Eu sempre vou me arrepender disso
I will always regret this
Dentro de uma tempestade de tristeza
Inside a storm of sadness
Não é de se admirar
It's no wonder

Ela fala em trovão
She speaks in thunder
Ela prova o veneno
She tastes the poison
Com os olhos bem abertos
With eyes wide open
Ela fala em trovão
She speaks in thunder
Filha do meu pai
My father's daughter
Sua tempestade está se aproximando
Her storm is looming
Ela passa por mim
It rolls right through me
Ela fala em trovão
She speaks in thunder
Filha do meu pai
My father's daughter

Nós convocamos o vento
We summon the wind
Lágrimas caem como chuva
Tears fall like rain
O trovão começa
Thunder begins
Sentimos a dor se aproximando
We feel the pain rolling in

Ela prova o veneno
She tastes the poison
Com os olhos bem abertos
With eyes wide open
Ela fala em trovão
She speaks in thunder
Filha do meu pai
My father's daughter
Sua tempestade está se aproximando
Her storm is looming
Ela passa por mim
It rolls right through me
Ela fala em trovão
She speaks in thunder
Filha do meu pai
My father's daughter

Nós convocamos o vento
We summon the wind
Lágrimas caem como chuva
Tears fall like rain
O trovão começa
Thunder begins
Sentimos a dor se aproximando
We feel the pain rolling in
Filha do meu pai
My father's daughter
Nós convocamos o vento
We summon the wind
Lágrimas caem como chuva
Tears fall like rain
O trovão começa
Thunder begins
Sentimos a dor se aproximando
We feel the pain rolling in
Ela fala em trovão
She speaks in thunder

Tijolo por tijolo nossa prisão cai
Brick by brick our prison falls
Tão doente dentro dessas paredes
Just so sick inside these walls
Tijolo por tijolo nossa prisão cai
Brick by brick our prison falls
Não é de se admirar
It's no wonder
Ela fala em trovão
She speaks in thunder