Kore Ijou Kirawaretakunai no

Eu Não Quero Que Você Me Odeie Mais do Que Já Me Odeia

Kore Ijou Kirawaretakunai no

Não podemos voltar a ser namorados
Koibito ni wa modorenai
Não podemos voltar a ser amigos
Tomodachi ni mo modorenai
Mas, mesmo assim, não parece que
Dakara to itte kirai ni
Vou conseguir te odiar
Naresou ni mo nai wa

Não posso voltar ao passado
Ano koro ni wa modorenai
Eu quero voltar a antes de eu ter te conhecido
Deau mae ni modoritai
Se nós tivéssemos diferentes empregos de meio período
Chigau BAITO shitetara
Eu não teria me apaixonado por você
Aisazu ni sun da wa

Deus, pode me ouvir?
[Su/Ha] Kikoemasu ka? kamisama
Meu coração está gritando
[Su/Ha] Kokoron naka no sakebigoe ga
O que posso fazer para
[Na/Ok] Dou shitara ano hito
eu odiar aquela pessoa?
[Na/Ok] Kirai ni nareru deshou

Consegue ouvir
[Ya/Ha] Kikoemasu ka? watashi no
O som das minhas lágrimas caindo?
[Ya/Ha] Namida ga nagareru oto ga
O que posso fazer
[Na/Ok] Dou sureba maiban
Para dormir profundamente a noite?
[Na/Ok] Yukkuri nemureru no?

Não vou lhe mostrar
Anata ni wa misenai
O quanto triste eu ainda estou
Konna kanashin deru kao wo
Isso vai provavelmente lhe preocupar
Kitto shinpai wo kakechau desho

Eu não quero que você me odeie mais do que já me odeia
Kore ijou watashi kirawaretakunai

Sua voz gentil
Yasashikatta anata no
Não deixará meus ouvidos
Koe ga mimi wo hanarenai
E seu perfume que eu amo
DAISUKI datta anata no
Não irá embora também
Nioi mo kienai wa

O futuro que sonhamos
Yume ni miteta shourai
As juras de amor que acreditamos
Shinjiteita ai no chikai
A forma como nós perdoamos um ao outro
Yurushi atta otagai
Não esquecerei de nada
Wasurerarenai

Deus, pode ouvir
[Su/Ok] Kikoemasu ka? watashi no
Os meus suspiros?
[Su/Ok] Hontou no tameiki ga
O que posso fazer
[Na/Ha] Dou sureba egao wo
Para fazer tudo voltar a ser como era?
[Na/Ha] Torimodoseru no deshou

Deus, pode ouvir
Kikoemasu ka? watashi no
Os meus suspiros?
Hontou no tameiki ga
O que posso fazer
Dou sureba egao wo
Para fazer para ter meu sorriso de volta?
Torimodoseru no deshou

Talvez eu devesse intencionalmente
USO demo ii waza to ni
Andar de braços com outro garoto na sua frente
Dareka otoko to ude kunde
Mesmo que eu esteja apenas fingindo.
Anata ni misete miyou kashira

Alguém me ajude, eu não quero que ele me odeie
Tasukete dareka kirawaretakunai

Deus, pode me ouvir?
[Na/Su] Kikoemasu ka? kamisama
Meu coração está gritando
[Na/Su] Kokoron naka no sakebigoe ga
O que posso fazer para
[Ok/Ha] Dou shitara ano hito
Eu odiar aquela pessoa?
[Ok/Ha] Kirai ni nareru deshou

Consegue ouvir
[Ya/Na] Kikoemasu ka? watashi no
O som das minhas lágrimas caindo?
[Ya/Na] Namida ga nagareru oto ga
O que posso fazer
[Ok/Ha] Dou sureba maiban
Para dormir profundamente a noite?
[Ok/Ha] Yukkuri nemureru no?

Não vou lhe mostrar
Anata ni wa misenai
O quanto triste eu ainda estou
Konna kanashin deru kao wo
Isso vai provavelmente lhe preocupar
Kitto shinpai wo kakechau desho

Eu não quero que você me odeie mais do que já me odeia
Kore ijou watashi kirawaretakunai