Le Banquet

O Banquete

Le Banquet

Nós vamos começar a agir
We're going to begin to act
Começando hoje,
Beginning, today
Para fazer o que precisa ser feito
To do whatever needs to be done
Vamos continuar com o trabalho!
Let's get on with the job !

Mundo virou sobre muitas vezes
World has turned over many times
E transformou a história dos homens
And it transformed the history of men
Na vontade ou a habilidade para lutar
In the will or the skill to fight
Estamos prontos para tomar parte
We're ready to take part
Mas agora direção é necessária mais
But now further direction is required
Hoje à noite a batalha foi juntar-se
Tonight a battle has been join
Nós não irá falhar
We will not fail
Infelizmente, sabemos que acreditam que a força só vai fazê-los viver.
Regrettably, we know believe that only force will make them live.

Eu só quero dizer isso agora
I just wanna say this right now
Que, independentemente do que dizem sobre ele
That regardless of what they say about it
Não há nada de novo, apenas diferente!
There's nothing new, only different !
Nunca se esqueça disso, o futuro é para aqueles que tomam
Never forget this, the future is to those who take it
Tudo o que eu digo é que nota é fácil, e as melhores coisas são as mais difíceis.
All I say is that noting is easy, and the best things are the hardest.

Isso não é o suficiente, é uma loucura!
That isn't enough, it is madness !

Alguns homens vêem as coisas como elas são e dizem por quê?
Some men see things as they are and say why ?
Eu sonho coisas que nunca foram e digo por que não.
I dream things that never were and say why not.

Épica batalha terminou,
Epic battle has ended,
Obrigado, boa noite e adeus.
Thank you, good night and farewell.